セミアンティーク キリム トルコ・シワス 赤地のジジム 手織り トライバルラグ
商品原始頁面
商品售價 |
100,000
21,730
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
綺麗&ほぼ完璧、とても見応えのあるキリムです!全て天然染料が用いられていた時代の物ほど古くはありませんが、合成染料は一部のみ、それも良い感じに褪色して優しい色合いに経年変化しています。
長年大切に愛でて来ましたが、せっかくの大きさを活かしきれず。私が所有していてもこのキリムに申し訳ないと感じるようになりましたので、次の方にお譲りできればと思います。
今から20年前、この手の古くて大きいジジムが選り取り見取り(今では予算が多くても選ぶ余地が少なくなりました…)選べた頃に入手しました。現在も楽天で出店しているキリム屋さんで十数万円、当時で経年60年程度との事でした。
産地はおそらくシワス、3枚を接ぎ合わせて(3カナット)います。しっかり密な織りですが、床に敷くのではなく、壁飾りや間仕切りとして織られた物のようです。
サイズ:縦 約290㎝×横 約130㎝(フサを含めず)
年代:1940年代
素材:全てウール
染色:天然染料が主、ピンクなどごく一部に合成染料
上下:フサの解けあり、上側は完全に解けていてフサ留め無し、下側は途中まで
左右:オリジナルの状態
その他:ジジム糸の擦り切れ少し、接ぎ合わせの糸が切れた部分あり
☆クリーニング済みで入手、当方では壁飾りとして数ヶ月使用しました。年に2回は日に当てて風を通して手入れしてきました。この手のキリムとしては申し分なく綺麗な状態です。
☆当方、20年来のトライバル ラグ(部族系絨毯・キリムなど)のコレクターです。セミアンティーク(80〜100年)もしくはアンティーク(100年以上)の古い品を中心に、欧米のコレクター/ディーラー様から譲渡頂いて蒐集してきました。全て自身のコレクションとして購入したラグですが、集め過ぎたので整理の為に出品しています。私の中では第一線のお気に入りでは無くなったラグ達がどなたかのお気に入りになれば幸いです。
海外民藝とも言うべき、一般女性達が日々の生活のために作成した手仕事の品です。長い年月を経てきたなりの難点もありますが、作成し使用してきた人々や歳月をも想像して楽しんで下さる方の購入をお待ちしております。
他にもバルーチ、トルクメン、カシュガイ等のトライバルラグ類を出品しております。お時間のある時にご覧頂けると嬉しいです。
長年大切に愛でて来ましたが、せっかくの大きさを活かしきれず。私が所有していてもこのキリムに申し訳ないと感じるようになりましたので、次の方にお譲りできればと思います。
今から20年前、この手の古くて大きいジジムが選り取り見取り(今では予算が多くても選ぶ余地が少なくなりました…)選べた頃に入手しました。現在も楽天で出店しているキリム屋さんで十数万円、当時で経年60年程度との事でした。
産地はおそらくシワス、3枚を接ぎ合わせて(3カナット)います。しっかり密な織りですが、床に敷くのではなく、壁飾りや間仕切りとして織られた物のようです。
サイズ:縦 約290㎝×横 約130㎝(フサを含めず)
年代:1940年代
素材:全てウール
染色:天然染料が主、ピンクなどごく一部に合成染料
上下:フサの解けあり、上側は完全に解けていてフサ留め無し、下側は途中まで
左右:オリジナルの状態
その他:ジジム糸の擦り切れ少し、接ぎ合わせの糸が切れた部分あり
☆クリーニング済みで入手、当方では壁飾りとして数ヶ月使用しました。年に2回は日に当てて風を通して手入れしてきました。この手のキリムとしては申し分なく綺麗な状態です。
☆当方、20年来のトライバル ラグ(部族系絨毯・キリムなど)のコレクターです。セミアンティーク(80〜100年)もしくはアンティーク(100年以上)の古い品を中心に、欧米のコレクター/ディーラー様から譲渡頂いて蒐集してきました。全て自身のコレクションとして購入したラグですが、集め過ぎたので整理の為に出品しています。私の中では第一線のお気に入りでは無くなったラグ達がどなたかのお気に入りになれば幸いです。
海外民藝とも言うべき、一般女性達が日々の生活のために作成した手仕事の品です。長い年月を経てきたなりの難点もありますが、作成し使用してきた人々や歳月をも想像して楽しんで下さる方の購入をお待ちしております。
他にもバルーチ、トルクメン、カシュガイ等のトライバルラグ類を出品しております。お時間のある時にご覧頂けると嬉しいです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: