ガレリアント テネッロ トートバッグ ゴートスキン A4 キャメル ブラウン
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
GALLERIANT ガレリアント
TENERO テネッロ トートバッグ
ハンドバッグ ワンショルダー バッグ
本革 ゴート革 山羊革 シボ革 シュリンクレザー
ライトブラウン ポーチ付き
大容量 A4サイズ収納 旅行 通勤 通学
レディース メンズ ユニセックス
※7枚目より実物です
ソフトなゴート革にシュリンク加工を施し、リラックススタイルをテーマにしたTENEROテネッロシリーズの二通りのシルエットが楽しめるトートです。
本体には芯材を使わず身頃と横マチを挟み込んで縫い上げる高度な技術で仕上げ、負担を分散させ強度を高めています。収納口はマグネットとギボシ留めベルト仕様で、外すと口が広がるシルエットに。
味わい深い触感を最大限に生かす為、柔軟で伸縮性に富むクロームなめしで仕上げました。経年変化を楽しめるように、染色は染料仕上げを施し、革ならではの独特な表情に。
マチ幅があるので荷物がしっかりと入り、どんなスタイルにも合わせやすいシンプルなデザインがスタイリング力抜群。
ブランド名のガレリアントは、スペイン語の”Galleria”(美術館の意)の造語です。 美術館は、その時代やニーズに合わせ、芸術品や現代アート、カルチャーと様々なモノを展示し、我々の感性に潤いを与え、心を豊かにしてくれます。
他にも最高級のイタリア産ベジタブルタンニンなめしの牛革や、invista社のコーデュラ生地、riri社製のファスナー等、素材の持つ独特の雰囲気、丈夫さと経年変化を併せ持った素材を厳選し、末永く愛用いただける商品に仕上がっています。
キャメル
山羊革 本革
サイズ
タテ 32cm
ヨコ 48cm
マチ 13cm
ハンドル長さ 50cm
平置き実寸。
多少の前後はご理解ください
付属品
ポーチ(H13.5cm W19.5cm)
状態
遠目は美品ですが数箇所黒い汚れがあります。
レザークリームで拭いたのですがとれず、拭いた箇所が少し色落ちしてしまいました。
内側はとても美品です。それ以外は全体的に目立つような汚れなダメージはなく概ね良好な状態です。
※状態説明は出品者による主観のため画像にてご確認およびご判断をお願いします。
カラー
ライトブラウン キャメル
素材
レザー 山羊革 ゴートスキン
素材···本革
特徴···マチあり,横長
TENERO テネッロ トートバッグ
ハンドバッグ ワンショルダー バッグ
本革 ゴート革 山羊革 シボ革 シュリンクレザー
ライトブラウン ポーチ付き
大容量 A4サイズ収納 旅行 通勤 通学
レディース メンズ ユニセックス
※7枚目より実物です
ソフトなゴート革にシュリンク加工を施し、リラックススタイルをテーマにしたTENEROテネッロシリーズの二通りのシルエットが楽しめるトートです。
本体には芯材を使わず身頃と横マチを挟み込んで縫い上げる高度な技術で仕上げ、負担を分散させ強度を高めています。収納口はマグネットとギボシ留めベルト仕様で、外すと口が広がるシルエットに。
味わい深い触感を最大限に生かす為、柔軟で伸縮性に富むクロームなめしで仕上げました。経年変化を楽しめるように、染色は染料仕上げを施し、革ならではの独特な表情に。
マチ幅があるので荷物がしっかりと入り、どんなスタイルにも合わせやすいシンプルなデザインがスタイリング力抜群。
ブランド名のガレリアントは、スペイン語の”Galleria”(美術館の意)の造語です。 美術館は、その時代やニーズに合わせ、芸術品や現代アート、カルチャーと様々なモノを展示し、我々の感性に潤いを与え、心を豊かにしてくれます。
他にも最高級のイタリア産ベジタブルタンニンなめしの牛革や、invista社のコーデュラ生地、riri社製のファスナー等、素材の持つ独特の雰囲気、丈夫さと経年変化を併せ持った素材を厳選し、末永く愛用いただける商品に仕上がっています。
キャメル
山羊革 本革
サイズ
タテ 32cm
ヨコ 48cm
マチ 13cm
ハンドル長さ 50cm
平置き実寸。
多少の前後はご理解ください
付属品
ポーチ(H13.5cm W19.5cm)
状態
遠目は美品ですが数箇所黒い汚れがあります。
レザークリームで拭いたのですがとれず、拭いた箇所が少し色落ちしてしまいました。
内側はとても美品です。それ以外は全体的に目立つような汚れなダメージはなく概ね良好な状態です。
※状態説明は出品者による主観のため画像にてご確認およびご判断をお願いします。
カラー
ライトブラウン キャメル
素材
レザー 山羊革 ゴートスキン
素材···本革
特徴···マチあり,横長
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: