王将と左馬の飾り駒セット販売です

王将　高さ(最大)18cm 横(最大)16cm 重さ750g

　　　一作

左馬　高さ(最大)15cm 横(最大)16 重さ550g

裏側に文字が書かれています

山形香月彫

目立った傷や汚れはありませんがずっと自宅に飾ってあったもので中古品です。
中古品にご理解ある方のご購入お願いします

※取引開始後でもらくらくメルカリ便⇆ゆうゆうメルカリ便に事前のお知らせなく変更する事があります。


昭和レトロ
インテリア


将棋の駒の生産約９割を占める山形県天童市の伝統工芸品「飾り駒」。

縁起物として「王将」や「左馬」などが彫られています。

なかでも「左馬」は「馬」字が左右反対の彫られています。これは馬は左から乗らないとつまづいてしまうことに由来し、長い人生をつまづくことなく過ごせるように、という願いが込められています。

Decorative pieces are a traditional craft of Tendo City, Yamagata Prefecture, which accounts for about 90% of the production of shogi pieces.

The "Osho" and "Zama" are carved as lucky charms.

Among them, the character for "horse" in "left horse" is carved on the opposite side of the piece. This is derived from the fact that a horse will trip if it is not ridden from the left side, and is a wish for a long life without tripping.