夏帯 本年特別注文作品 人間国宝【玉那覇有公】 本場琉球紅型染 長尺の名古屋帯
賣家所有商品
賣家ID | 着物と帯 鎌倉 ふわり |
賣家評價 | 283704 |
商品所在地 | 神奈川県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | クロネコヤマト |
預計出貨時間 | 1~2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
本場琉球紅型染初の重要無形文化財保持者(人間国宝)・日本工芸会正会員の【玉那覇有公】さん。
こちらの作品に出会った瞬間、沖縄の大自然に対するリスペクトと、息を飲むほどに鮮やかな染織美術品に言葉を失いました。
鮮やかな南国の色彩が奏でる本場琉球紅型の最高峰、【玉那覇有公】さんが染め描いた《最高級の名古屋帯》
こちらの作品を手にした際の感動を、ぜひご一緒に味わって下さい。
世界中の人々を魅了する美ら海、突き抜けるような青い空、輝く太陽、木々の緑、鮮やかな色とりどりの草花…
沖縄で染め上げられた本場琉球紅型は、南国の自然をそのまま布に写したかのような、鮮やかな彩りが映える伝統的な染め技法です。
まず完成した図案から型紙を作り、シーグと呼ばれる小刀で紙を突きながら彫り、その後反物に型紙を重ね、糊を置いていく型置、顔料による色差し、さらに濃い顔料を柄の一部に重ねて、柄を立体的に見せる隅取りといった作業が続きます。
これらの工程はすべて手作業によって行われており、完成には途方もない手間暇が掛けられます。
自然の色彩を原料として生まれる、美しい色合いの本場琉球紅型は多くのお着物ファンを惹きつけて止みません。
こちらの帯を小紋や紬・紬の訪問着に合わせて頂きますと、誰もが羨むほどのエレガントなコーディネートに。
また、花織や久米島紬、琉球絣などの沖縄の織物に合わせて頂くと、贅沢な‟琉球の装い”をお楽しみ頂けます。
特にこちらは玉那覇作品の中でも珍しい‟紗”織の【夏物】の上、‟水色の帯地に藍と白の3色使い”というオシャレで爽やかな作品に仕上がっています。
それもそのはず、本年(2024)に特別に注文してお作り頂いた、世界でたった一つの名古屋帯。
380cmという【長尺】でのお作りの上、一度もお締めになられていない【未使用品】
生涯を通じてご愛用頂ける帯として。
また貴重なコレクションとしても末永くお楽しみ頂ける、正に《極上の逸品》です。
お出掛けされる先々で羨望の眼差しが向けられる、最高級の染織美術作品を身にまとう悦び…
ぜひこの機会に心ゆくまでご堪能下さい。
~鎌倉ふわり~
【寸法】
長さ 380cm 幅 31cm
【素材・状態】
正絹
新品の、大変きれいなお品です。
こちらの作品に出会った瞬間、沖縄の大自然に対するリスペクトと、息を飲むほどに鮮やかな染織美術品に言葉を失いました。
鮮やかな南国の色彩が奏でる本場琉球紅型の最高峰、【玉那覇有公】さんが染め描いた《最高級の名古屋帯》
こちらの作品を手にした際の感動を、ぜひご一緒に味わって下さい。
世界中の人々を魅了する美ら海、突き抜けるような青い空、輝く太陽、木々の緑、鮮やかな色とりどりの草花…
沖縄で染め上げられた本場琉球紅型は、南国の自然をそのまま布に写したかのような、鮮やかな彩りが映える伝統的な染め技法です。
まず完成した図案から型紙を作り、シーグと呼ばれる小刀で紙を突きながら彫り、その後反物に型紙を重ね、糊を置いていく型置、顔料による色差し、さらに濃い顔料を柄の一部に重ねて、柄を立体的に見せる隅取りといった作業が続きます。
これらの工程はすべて手作業によって行われており、完成には途方もない手間暇が掛けられます。
自然の色彩を原料として生まれる、美しい色合いの本場琉球紅型は多くのお着物ファンを惹きつけて止みません。
こちらの帯を小紋や紬・紬の訪問着に合わせて頂きますと、誰もが羨むほどのエレガントなコーディネートに。
また、花織や久米島紬、琉球絣などの沖縄の織物に合わせて頂くと、贅沢な‟琉球の装い”をお楽しみ頂けます。
特にこちらは玉那覇作品の中でも珍しい‟紗”織の【夏物】の上、‟水色の帯地に藍と白の3色使い”というオシャレで爽やかな作品に仕上がっています。
それもそのはず、本年(2024)に特別に注文してお作り頂いた、世界でたった一つの名古屋帯。
380cmという【長尺】でのお作りの上、一度もお締めになられていない【未使用品】
生涯を通じてご愛用頂ける帯として。
また貴重なコレクションとしても末永くお楽しみ頂ける、正に《極上の逸品》です。
お出掛けされる先々で羨望の眼差しが向けられる、最高級の染織美術作品を身にまとう悦び…
ぜひこの機会に心ゆくまでご堪能下さい。
~鎌倉ふわり~
【寸法】
長さ 380cm 幅 31cm
【素材・状態】
正絹
新品の、大変きれいなお品です。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: