此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
☆おかげさまでパソコンお取引台数60台突破しました!
ありがとうございますm(_ _)m
☆こちらの商品はグラフィックボードを搭載しておりません。
ご使用には別途グラフィックボードをご用意していただく必要があります。
・中古グラフィックボードも在庫がある場合もあります。
コメント欄からお問い合わせ下さい。
☆全て新品パーツで組み上げております。
☆初期設定済みで、到着後すぐにご使用にはなれます。
■フロントパネルのUSB-Cはマザーボート側に接続端子がないため使用できません。
■本体構成(全て新品です)
・OS : Windows11 (正規認証済み)
・CPU : Ryzen7 5700X3D 3.0GHz (8コア、16スレッド)
・CPUクーラー : JONSBO - CR1400 V2
・マザーボード : ASRock- B550M WIFI(ドスパラモデル)
・メモリ : シリコンパワー DDR4-3200 - 32GB (ARGBヒートシンク付き)
・ストレージ : MSI - SPATIUM M450 PCIe 4.0 1TB
・電源ユニット : COUGAR - ATLAS BA-650 650W/80PLUS/BRONZE
・ケース : ANTEC - CX500M RGB
・ファン : 上部 - ARGBファン3基、下部 - ARGBミラーファン3基、背面 - ARGBミラーファン1基、正面 - ARGBミラーファン2基
・Office2021 (正規認証済み)
■付属品
・電源ケーブル
・余ったパーツ類
☆各パーツの元箱は同梱いたしません。
★注意事項 ★
・初期不良があった場合(音が出ない/強制シャットダウン等)は、当方より発送完了後7日以内とさせて頂きます。
☆不良内容検証後に当該部品の交換で対応します。
・往復送料は相互負担となり、ストレージ内のデーター保証はできません。
・故意・または不注意による物理的な破損は対象外です。
すり替え防止のためCPU、マザーボードなどシリアル番号があるパーツは全て記録しております。
・メモリ及びSSD交換時は3-7日程度での発送となります。
・発送方法は、ケース元箱を利用し本体、電源ケーブル、、余ったパーツ、説明書のお届けとなります。
ありがとうございますm(_ _)m
☆こちらの商品はグラフィックボードを搭載しておりません。
ご使用には別途グラフィックボードをご用意していただく必要があります。
・中古グラフィックボードも在庫がある場合もあります。
コメント欄からお問い合わせ下さい。
☆全て新品パーツで組み上げております。
☆初期設定済みで、到着後すぐにご使用にはなれます。
■フロントパネルのUSB-Cはマザーボート側に接続端子がないため使用できません。
■本体構成(全て新品です)
・OS : Windows11 (正規認証済み)
・CPU : Ryzen7 5700X3D 3.0GHz (8コア、16スレッド)
・CPUクーラー : JONSBO - CR1400 V2
・マザーボード : ASRock- B550M WIFI(ドスパラモデル)
・メモリ : シリコンパワー DDR4-3200 - 32GB (ARGBヒートシンク付き)
・ストレージ : MSI - SPATIUM M450 PCIe 4.0 1TB
・電源ユニット : COUGAR - ATLAS BA-650 650W/80PLUS/BRONZE
・ケース : ANTEC - CX500M RGB
・ファン : 上部 - ARGBファン3基、下部 - ARGBミラーファン3基、背面 - ARGBミラーファン1基、正面 - ARGBミラーファン2基
・Office2021 (正規認証済み)
■付属品
・電源ケーブル
・余ったパーツ類
☆各パーツの元箱は同梱いたしません。
★注意事項 ★
・初期不良があった場合(音が出ない/強制シャットダウン等)は、当方より発送完了後7日以内とさせて頂きます。
☆不良内容検証後に当該部品の交換で対応します。
・往復送料は相互負担となり、ストレージ内のデーター保証はできません。
・故意・または不注意による物理的な破損は対象外です。
すり替え防止のためCPU、マザーボードなどシリアル番号があるパーツは全て記録しております。
・メモリ及びSSD交換時は3-7日程度での発送となります。
・発送方法は、ケース元箱を利用し本体、電源ケーブル、、余ったパーツ、説明書のお届けとなります。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: