此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ダウンアウターとしてトップクラスの品質ではないでしょうか。
北米の厳しい基準をクリアし氷点下−25度にも耐えうる最上級クラスの防寒性があり美しいシルエットとデザイン性のある高品質カナダ製ダウンジャケット
1度街着として着用しました。
市場に少ないダウンなので、ダウン好きな方にお譲りしたいです。
定価132,000円
カラー:コヨーテ(カーキ)
サイズ:XXS(Sくらいのサイズ感)
身幅:54.0cm.着丈:70.0cm.肩幅:44.0cm.
袖丈:63.0cm(リブ含む67.0cm)
OSC CROSS オーエスシークロス LASALLE M02CX
【高品質ダウン】
・グースとダッグブレンドの650FP ダウン
・抗菌処理
【独自開発の高密度素材】
・防水塗料を施し防風性と耐汚染性がある
・高級感を引き立てるマッドな色合い
【暖か機能】
・フードの脱着可能な暖かなウールボア
柔らかな肌触りで顔回りを寒波から保護
・フリース素材のハンドウォームポケット
表地:ポリエステル85%、コットン15%
裏地:ナイロン100%
中綿:ダウン80%フェザー20%
ファー部分:羊毛
生産国MADE IN CANADA
Outdoor Survival Canada社(OSC)
2009年カナダのトロントで設立
−40度の極寒にも耐え得るほど高機能で高品質なダウンウェアをカナダの自社工場で30年以上の経験と知識を持つ専門の職人により一点一点ハンドメイドで製作
OSC CROSS
OSC社のタウン用ファッションライン
専用のデザインスタジオで生み出されたクラシックモダンなデザインと都会的美しいパターンで仕上げられ、OSCの機能性・品質の高さはそのまま維持
ピューテリー
モンクレール
タトラス
ヘルノ
テンシー ten-c Ten c
ストーンアイランド Stone island
ナンガ NANGA
ミレー Millet
ホグロフス Haglöfs
ノローナ NORRØNA
マーモット marmot
マムート MAMMUT
パタゴニア patagonia
アークテリクス ARC’TERYX
ノースフェイス
THE NORTH FACE
デサント オルテライン
DESCENTE ALLTERRAIN
水沢ダウン
西川ダウン
お好きな方にオススメ
377
北米の厳しい基準をクリアし氷点下−25度にも耐えうる最上級クラスの防寒性があり美しいシルエットとデザイン性のある高品質カナダ製ダウンジャケット
1度街着として着用しました。
市場に少ないダウンなので、ダウン好きな方にお譲りしたいです。
定価132,000円
カラー:コヨーテ(カーキ)
サイズ:XXS(Sくらいのサイズ感)
身幅:54.0cm.着丈:70.0cm.肩幅:44.0cm.
袖丈:63.0cm(リブ含む67.0cm)
OSC CROSS オーエスシークロス LASALLE M02CX
【高品質ダウン】
・グースとダッグブレンドの650FP ダウン
・抗菌処理
【独自開発の高密度素材】
・防水塗料を施し防風性と耐汚染性がある
・高級感を引き立てるマッドな色合い
【暖か機能】
・フードの脱着可能な暖かなウールボア
柔らかな肌触りで顔回りを寒波から保護
・フリース素材のハンドウォームポケット
表地:ポリエステル85%、コットン15%
裏地:ナイロン100%
中綿:ダウン80%フェザー20%
ファー部分:羊毛
生産国MADE IN CANADA
Outdoor Survival Canada社(OSC)
2009年カナダのトロントで設立
−40度の極寒にも耐え得るほど高機能で高品質なダウンウェアをカナダの自社工場で30年以上の経験と知識を持つ専門の職人により一点一点ハンドメイドで製作
OSC CROSS
OSC社のタウン用ファッションライン
専用のデザインスタジオで生み出されたクラシックモダンなデザインと都会的美しいパターンで仕上げられ、OSCの機能性・品質の高さはそのまま維持
ピューテリー
モンクレール
タトラス
ヘルノ
テンシー ten-c Ten c
ストーンアイランド Stone island
ナンガ NANGA
ミレー Millet
ホグロフス Haglöfs
ノローナ NORRØNA
マーモット marmot
マムート MAMMUT
パタゴニア patagonia
アークテリクス ARC’TERYX
ノースフェイス
THE NORTH FACE
デサント オルテライン
DESCENTE ALLTERRAIN
水沢ダウン
西川ダウン
お好きな方にオススメ
377
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: