此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ロボット掃除機 DEEBOT N8+
ECOVACS エコバックス
動作確認済みです。
付属品につきましては写真をご覧ください。
★製品仕様
・カラー:ロボット掃除機本体:ホワイト、自動ゴミ収集スタンド:ホワイト
・連続稼働時間:最大110分
・ダストボックス容量:420ml
・水タンク:容量240ml
・充電時間:約4時間
・本体重量:ロボット掃除機本体:3.6kg、自動ゴミ収集スタンド:4.4kg
・寸法:ロボット掃除機本体:353×353×93.6mm、自動ゴミ収集スタンド:300×430×430mm
JANコード:4589914861779
その他:Alexa / Google Home対応
【商品説明】
・最大60日分のゴミを収納可能
掃除が完了すると清掃時にたまったゴミを自動※でAuto-Empty内の密封型紙 パックに吸い上げるので、ロボット本体のダストボックスからゴミが溢れかえっていないか気にする必要もありません。
※使用場所の環境により変動する場合があります。
・掃除だけでなくゴミ捨てにも配慮した設計
ダストボックスのゴミを捨てる際に小さなチリやホコリが舞い上がった経験はないでしょうか。
エコバックスの紙パックはゴミやホコリが出ないよう引き出す際、口が閉じる構造に設計。紙パックを取り出す際チリやホコリが舞い上がりません。
・清掃中のさまざまなトラブルを回避
3D物体回避(True Detect)テクノロジーで、家具など様々なものの高さや形状を立体的に把握。段差が低い(2cm以上)マンションの玄関からの落下や狭い場所での立ち往生など、一般的なロボット掃除機に起こりやすいさまざまな走行トラブルを回避します。
・コード類への絡まりを防ぐ
ブラシに絡まりやすいコード類を検出して、絡まらないよう方向を変えて清掃します。
・家具への衝突回避
赤外線センサーで障害物を回避する従来のロボット掃除機では弱い「暗い色の物体」の検出にも強く、家具や障害物を丁寧に避けながら走行します。
・ゴミの取りこぼしを軽減
強力な吸引力に加えて2本のサイドブラシとV字型メインブラシで効果的に清掃します。
#エコバックス
#ECOVACS
#ルンバ
ECOVACS エコバックス
動作確認済みです。
付属品につきましては写真をご覧ください。
★製品仕様
・カラー:ロボット掃除機本体:ホワイト、自動ゴミ収集スタンド:ホワイト
・連続稼働時間:最大110分
・ダストボックス容量:420ml
・水タンク:容量240ml
・充電時間:約4時間
・本体重量:ロボット掃除機本体:3.6kg、自動ゴミ収集スタンド:4.4kg
・寸法:ロボット掃除機本体:353×353×93.6mm、自動ゴミ収集スタンド:300×430×430mm
JANコード:4589914861779
その他:Alexa / Google Home対応
【商品説明】
・最大60日分のゴミを収納可能
掃除が完了すると清掃時にたまったゴミを自動※でAuto-Empty内の密封型紙 パックに吸い上げるので、ロボット本体のダストボックスからゴミが溢れかえっていないか気にする必要もありません。
※使用場所の環境により変動する場合があります。
・掃除だけでなくゴミ捨てにも配慮した設計
ダストボックスのゴミを捨てる際に小さなチリやホコリが舞い上がった経験はないでしょうか。
エコバックスの紙パックはゴミやホコリが出ないよう引き出す際、口が閉じる構造に設計。紙パックを取り出す際チリやホコリが舞い上がりません。
・清掃中のさまざまなトラブルを回避
3D物体回避(True Detect)テクノロジーで、家具など様々なものの高さや形状を立体的に把握。段差が低い(2cm以上)マンションの玄関からの落下や狭い場所での立ち往生など、一般的なロボット掃除機に起こりやすいさまざまな走行トラブルを回避します。
・コード類への絡まりを防ぐ
ブラシに絡まりやすいコード類を検出して、絡まらないよう方向を変えて清掃します。
・家具への衝突回避
赤外線センサーで障害物を回避する従来のロボット掃除機では弱い「暗い色の物体」の検出にも強く、家具や障害物を丁寧に避けながら走行します。
・ゴミの取りこぼしを軽減
強力な吸引力に加えて2本のサイドブラシとV字型メインブラシで効果的に清掃します。
#エコバックス
#ECOVACS
#ルンバ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: