*Lace shawl Japanese style* 和装レースショール

商品原始頁面
商品售價
700
153
商品狀態 やや傷や汚れあり
賣家所有商品
賣家ID さくら
賣家評價 1300
商品所在地 福岡県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 らくらくメルカリ便
預計出貨時間 2~3日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
お品は昭和の和装レースショールになります。
大正ロマン風や普段着のお着物にも合います。
ハンドメイドのリメイク材料としても!

【デザイン】
エレガントな落ちついたローズピンクの色合いと美しいレースのディテールが特徴です。
レース部分は繊細な模様が施されており、和装に華やかさを添えます。
ショールのウール生地の暖かい質感やレースは紬などのお着物にも合います。
ご年配の方にもお使い頂ける落ちついた暖かい色合いです。
※ウール生地であるかは不明ですが柔らかい生地です。

【状態】
レースの繋ぎ目部分にほつれや毛羽立ちが見られますが、全体的には使用可能な状態です。
これらのダメージは、使用時に目立たないと思います。
虫除け防虫剤のフローラル香が若干します。

【用途】
和装小物として、着物に合わせて使用することができます
レース部分をハンドメイドのリメイク材料としてもご使用できます

- 色: 落ち着いたローズピンク色
- ダメージ: 1箇所、レースの繋ぎ目に少々ほつれあります。
- ダメージ: レースの繋ぎ目に毛羽立ちあります。

見落としがあるかもしれませんので中古品であることをご理解の上ご購入下さい。
返品不可にてお願い致します。
小さく折り畳んで発送致します。

ご覧いただきありがとうございます。



*Lace shawl Japanese style*

【design】
The lace part has a delicate pattern and is elegant

【color 】
Dusty Rose Pink
It is a color that can be used even by the elderly

【fabric condition】
Please check the photo
Please understand that this is a used item
Please note that returns are not possible
Will be shipped folded small

Thank you for watching till the end
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: