此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
・値下げ依頼不可
・不安を感じるお取引が増えております。通常の取引の流れをご理解いただける方のみご購入ください。その他の注意点は、下部【注意】欄をご確認ください。
【商品】
三菱 DVR-BZ130/1点
付属品/B-CASカード、簡単準備ガイド2枚、リモコン
※リモコン用の電池、説明書は付属しません。説明書はオンライン版をご利用ください。
【商品について】
2010年製の三菱のブルーレイレコーダーです。レコーダーを買い替えてから、しまい込んでいた品です。出品時現在(2025/01/27)、Blu-rayとDVDの再生、番組録画と削除を問題なく行うことができる状態ですが、古い品になり、配送時の衝撃などで不具合が生じる可能性があります。また、以下のような難点があります。
ファン部分や端子部分、角や隅っこに取りきれないほこりや汚れあり。本体上部全体や角部分に目立つキズあり。リモコンに経年劣化による変色に加え、擦れキズや溝の汚れ、黒い擦れがあり。
また、日常使いしていた頃からUSBケーブルでの接続が不安定でした。USBの利用をお考えの方はご注意ください。(外付けドライブに録画したものを普通に再生できる時と、接触不良によりできないときがありました)
素人検品ですので、細部の見落としがある可能性をご理解ください。
上記のような中古品になります。潔癖な方、細かいことが気になる方はご購入をお控えください。
※文字数制限があるため、スペック等は三菱の製品公式ページをご確認ください。
【発送】ゆうパック
できる限り丁寧に梱包いたしますが、素人梱包であることをご理解ください。リサイクルダンボール、梱包にリサイクル資材を利用する場合があります。
【注意】
親族が飼っている猫を時々預かっています。
使用感や見た目の感想は私の個人的見解です。
配達員の方々の御負担軽減のためにも、商品はできる限り一度の配達でお受け取りください。再配送には追加料金がかかります。
追跡番号ありの発送方法で、ご購入者さん側が送料をご負担いただける場合(送料元払い)のみ返品可能です。
自己紹介、上記の内容をご理解いただける方のみご購入ください。ご購入=ご了承済みとさせていただきます。
#三菱 #MITSUBISHI #Blu-ray #番組録画 #録画再生
・不安を感じるお取引が増えております。通常の取引の流れをご理解いただける方のみご購入ください。その他の注意点は、下部【注意】欄をご確認ください。
【商品】
三菱 DVR-BZ130/1点
付属品/B-CASカード、簡単準備ガイド2枚、リモコン
※リモコン用の電池、説明書は付属しません。説明書はオンライン版をご利用ください。
【商品について】
2010年製の三菱のブルーレイレコーダーです。レコーダーを買い替えてから、しまい込んでいた品です。出品時現在(2025/01/27)、Blu-rayとDVDの再生、番組録画と削除を問題なく行うことができる状態ですが、古い品になり、配送時の衝撃などで不具合が生じる可能性があります。また、以下のような難点があります。
ファン部分や端子部分、角や隅っこに取りきれないほこりや汚れあり。本体上部全体や角部分に目立つキズあり。リモコンに経年劣化による変色に加え、擦れキズや溝の汚れ、黒い擦れがあり。
また、日常使いしていた頃からUSBケーブルでの接続が不安定でした。USBの利用をお考えの方はご注意ください。(外付けドライブに録画したものを普通に再生できる時と、接触不良によりできないときがありました)
素人検品ですので、細部の見落としがある可能性をご理解ください。
上記のような中古品になります。潔癖な方、細かいことが気になる方はご購入をお控えください。
※文字数制限があるため、スペック等は三菱の製品公式ページをご確認ください。
【発送】ゆうパック
できる限り丁寧に梱包いたしますが、素人梱包であることをご理解ください。リサイクルダンボール、梱包にリサイクル資材を利用する場合があります。
【注意】
親族が飼っている猫を時々預かっています。
使用感や見た目の感想は私の個人的見解です。
配達員の方々の御負担軽減のためにも、商品はできる限り一度の配達でお受け取りください。再配送には追加料金がかかります。
追跡番号ありの発送方法で、ご購入者さん側が送料をご負担いただける場合(送料元払い)のみ返品可能です。
自己紹介、上記の内容をご理解いただける方のみご購入ください。ご購入=ご了承済みとさせていただきます。
#三菱 #MITSUBISHI #Blu-ray #番組録画 #録画再生
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: