此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
シリアルから1994〜95年のフジゲン製かと思っていたのですが、2007〜2010年のダイナ製の可能性もあるということで調べていたところ、保証書が見つかり解決しました。年式からダイナ製です。(よく分かっていないリサイクルショップや楽器店でも間違っている場合があるそうです。)
フェンダージャパンではあまり見かけない、素晴らしいトラ杢のネックです!(フォトフレイム、プリント等ではありません。)
指板のローズウッドも、なかなか良い色をしていると思います。
フレットは少し減りが発生しています。
ブリッジが変わっています。元々はネジ切りされたサドルのものですが、今はムスタングタイプです。元のブリッジはありません。
また、ブリッジの固定のために白いパーツ(写真5枚目)を着けていますが、お好みで簡単に外せます。
トレモロユニットも弦落ち対策で、Fender USA製に変わっています。これは元パーツ(JAPAN製)ありです。USA製にアームは付いていません。元パーツのJAPAN製のアームをUSA製のブリッジには規格が違うため使えません。
(アームを使う場合は、ご自身でUSA製のものをご用意ください。)
体重計でよ測定で誤差はあると思いますが、重量は3.6kgほどです。バランスが良いと個人的には感じています。
Fenderのソフトケースが付属しますが、小物入れ(?)のジッパーが壊れています。ケース自体はペラペラではなく、少しクッションも入っています。
ギターをケースに入れ、プチプチで包んで発送します。
匿名配送、送料込みです。
スレ、キズ等ありますが、演奏に支障のあるような大きな傷はありません。
新品同様品をお求めの方は入札をお控えください。写真、ご質問等で状態を確認、納得の上で入札をお願します。
別サイト、ルートでも出品しており多数注目いただいております為、そちらで売れた場合は急に出品を取り下げる場合があります。
それでは是非ご検討ください。よろしくお願いします。
fender japan
フェンダージャパン
ジャズマスター
jazz master
トラ杢
バリトラ
ヴィンテージ
フェンダージャパンではあまり見かけない、素晴らしいトラ杢のネックです!(フォトフレイム、プリント等ではありません。)
指板のローズウッドも、なかなか良い色をしていると思います。
フレットは少し減りが発生しています。
ブリッジが変わっています。元々はネジ切りされたサドルのものですが、今はムスタングタイプです。元のブリッジはありません。
また、ブリッジの固定のために白いパーツ(写真5枚目)を着けていますが、お好みで簡単に外せます。
トレモロユニットも弦落ち対策で、Fender USA製に変わっています。これは元パーツ(JAPAN製)ありです。USA製にアームは付いていません。元パーツのJAPAN製のアームをUSA製のブリッジには規格が違うため使えません。
(アームを使う場合は、ご自身でUSA製のものをご用意ください。)
体重計でよ測定で誤差はあると思いますが、重量は3.6kgほどです。バランスが良いと個人的には感じています。
Fenderのソフトケースが付属しますが、小物入れ(?)のジッパーが壊れています。ケース自体はペラペラではなく、少しクッションも入っています。
ギターをケースに入れ、プチプチで包んで発送します。
匿名配送、送料込みです。
スレ、キズ等ありますが、演奏に支障のあるような大きな傷はありません。
新品同様品をお求めの方は入札をお控えください。写真、ご質問等で状態を確認、納得の上で入札をお願します。
別サイト、ルートでも出品しており多数注目いただいております為、そちらで売れた場合は急に出品を取り下げる場合があります。
それでは是非ご検討ください。よろしくお願いします。
fender japan
フェンダージャパン
ジャズマスター
jazz master
トラ杢
バリトラ
ヴィンテージ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: