此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ボーネルンド
マッチングゲーム Pizza,Pizza!
3.300円
品番OC060
パッケージサイズ(cm)W25.8×H22.5×D5.1cm
重量(g)500
素材紙、ポリプロピレン
セット内容
ピザカード×24枚(黄色のピザの1枚が足りません)
ピザボード×4枚、ダブルルーレット×1個、シェフボード×1枚
組み立て不要
メーカーオーチャード・トーイ
メーカー国イギリス
原産国中国
☆ 数年前にボーネルンドにて購入し、自宅保管していました。
黄色のピザが、1枚足りません。
好きでよく遊んでいたわりにはきれいです♪
ルーレットであたった色や形のカードを集めてピザを完成させるゲームです。
【おすすめポイント】
カードの中には虫付きのピザもありますが、おいしそうなピザだけを集めます。
相手のカードを取ったり、ゴールまでを計算して狙いをさだめたり。色と形を合わせるシンプルなゲームですが、自分の表情を管理したり、相手の気持ちを予測したり、遊びながらコミュニケーション力を育みます。ルーレットを使って遊ぶ以外に、ピザカードの裏に書かれている☆や□とマークを種類ごとに分類したり、カードを裏返し置き神経衰弱をしたり、年齢に合わせていろいろな遊び方が楽しめるゲームです。
【時間の目安】15~30分
【人数】2~4人
【遊び方】
ルーレットとボードはテーブルの中央に置きます。はじめに、各プレーヤーは1人1枚ボードを選びます。カードはよく混ぜトッピングのイラストが描かれた面を下にしテーブルに広げます。一番年下のプレーヤーから始め、ルーレットを2つとも回します。テーブルに置かれたカードの中から、ルーレットが示す色や形のどちらかと一致するカードを探します。カードを見つけたら、ひっくり返してトッピングを上にして手持ちのボードにそろえていきます。虫付きのカードの場合は、シェフの厳しいチェックが入ります。みんなで「ゴミ箱に捨てろー!」といいながら、シェフボードに描かれたゴミ箱の上に置きます。これを順番にくり返し、手持ちのボードにすべておいしそうなピザをそろえたら、大きな声で「ピッツァ、ピッツァ」と完成したことをみんなに伝えましょう。一番最初にそろったプレーヤーの勝ちです。
マッチングゲーム Pizza,Pizza!
3.300円
品番OC060
パッケージサイズ(cm)W25.8×H22.5×D5.1cm
重量(g)500
素材紙、ポリプロピレン
セット内容
ピザカード×24枚(黄色のピザの1枚が足りません)
ピザボード×4枚、ダブルルーレット×1個、シェフボード×1枚
組み立て不要
メーカーオーチャード・トーイ
メーカー国イギリス
原産国中国
☆ 数年前にボーネルンドにて購入し、自宅保管していました。
黄色のピザが、1枚足りません。
好きでよく遊んでいたわりにはきれいです♪
ルーレットであたった色や形のカードを集めてピザを完成させるゲームです。
【おすすめポイント】
カードの中には虫付きのピザもありますが、おいしそうなピザだけを集めます。
相手のカードを取ったり、ゴールまでを計算して狙いをさだめたり。色と形を合わせるシンプルなゲームですが、自分の表情を管理したり、相手の気持ちを予測したり、遊びながらコミュニケーション力を育みます。ルーレットを使って遊ぶ以外に、ピザカードの裏に書かれている☆や□とマークを種類ごとに分類したり、カードを裏返し置き神経衰弱をしたり、年齢に合わせていろいろな遊び方が楽しめるゲームです。
【時間の目安】15~30分
【人数】2~4人
【遊び方】
ルーレットとボードはテーブルの中央に置きます。はじめに、各プレーヤーは1人1枚ボードを選びます。カードはよく混ぜトッピングのイラストが描かれた面を下にしテーブルに広げます。一番年下のプレーヤーから始め、ルーレットを2つとも回します。テーブルに置かれたカードの中から、ルーレットが示す色や形のどちらかと一致するカードを探します。カードを見つけたら、ひっくり返してトッピングを上にして手持ちのボードにそろえていきます。虫付きのカードの場合は、シェフの厳しいチェックが入ります。みんなで「ゴミ箱に捨てろー!」といいながら、シェフボードに描かれたゴミ箱の上に置きます。これを順番にくり返し、手持ちのボードにすべておいしそうなピザをそろえたら、大きな声で「ピッツァ、ピッツァ」と完成したことをみんなに伝えましょう。一番最初にそろったプレーヤーの勝ちです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: