此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
タグも付いたままの大変お買い得な未使用品です。
DENTS正規取扱店で購入しました。
予備だったのですが、もう一つが持ちが良く、こちらは使用しないため出品します。
カラー:ブラック
素材:表地 シープスキン・裏地 カシミア100%
サイズ(cm):【L】 全長24 甲10.5 中指10
商品説明:ヘアシープを使用した肌に吸い付くように滑らかでシルキーな感触のレザーグローブ。
ライニングにはJOHNSTONS社に特注したカシミアを使用しており、温かくやわらかい仕上がりとなっています。
TOUCH SCREEN COMPATIBLE で手袋のままで、スマートホンやタブレットの操作ができます。
購入価格:27,500円
【革製品の取扱いについて】
上質な天然皮革を使用している為、輸入時より目立たない程度の微細な傷、汚れ、スレ、シワなどのあとが付いている場合がありますが、素材上の性質とご了承下さい。 検品はしておりますが革製品特有の自然なシワやキズ等をお気になさる方はご遠慮下さい。
DENTS GLOVES
『シークレットフィット』とは・・・
デンツのグローブについて最も的確に
表したキャッチコピーです。
初めて使ったその日から吸い付くような
フィット感を約束してくれます。
デンツの創業者、ジョン・デントが
英国ウースターにて1777年に創業。
創業以来、経験を積んだ革選別士の
眼職にかなった革だけを使い、何年も
修業した裁断士がそれをディテールごとに
細かいパーツに切り出し、熟練した
お針子が縫い上げる。
型紙のサイズは20段階にも分かれ、
素材となる革の性質とデザインの
マッチングも厳しく吟味される…
とにかく 「 最高級 」 づくし。
だからお値段もかなり高級ですが、
このフィット感を知ったら
納得せざるを得ません。
「 秘密のフィット感 」 を
一度知ったらトリコに。
#レザー #本革 #革靴 #スーツ #コート #ビジネス #食事 #旅行 #ホテル #旅館 #レストラン #ゴルフ #カジュアル #フォーマル #散歩 #お出かけ #デート #おしゃれ #クリスマス #正月 #高級 #しっかり #人気 #定番 #長く使える #軽い #柔らかい #ロック #ジャズ #ドレス #きれい #百貨店 #セレクトショップ #007 #ジェームスボンド
DENTS正規取扱店で購入しました。
予備だったのですが、もう一つが持ちが良く、こちらは使用しないため出品します。
カラー:ブラック
素材:表地 シープスキン・裏地 カシミア100%
サイズ(cm):【L】 全長24 甲10.5 中指10
商品説明:ヘアシープを使用した肌に吸い付くように滑らかでシルキーな感触のレザーグローブ。
ライニングにはJOHNSTONS社に特注したカシミアを使用しており、温かくやわらかい仕上がりとなっています。
TOUCH SCREEN COMPATIBLE で手袋のままで、スマートホンやタブレットの操作ができます。
購入価格:27,500円
【革製品の取扱いについて】
上質な天然皮革を使用している為、輸入時より目立たない程度の微細な傷、汚れ、スレ、シワなどのあとが付いている場合がありますが、素材上の性質とご了承下さい。 検品はしておりますが革製品特有の自然なシワやキズ等をお気になさる方はご遠慮下さい。
DENTS GLOVES
『シークレットフィット』とは・・・
デンツのグローブについて最も的確に
表したキャッチコピーです。
初めて使ったその日から吸い付くような
フィット感を約束してくれます。
デンツの創業者、ジョン・デントが
英国ウースターにて1777年に創業。
創業以来、経験を積んだ革選別士の
眼職にかなった革だけを使い、何年も
修業した裁断士がそれをディテールごとに
細かいパーツに切り出し、熟練した
お針子が縫い上げる。
型紙のサイズは20段階にも分かれ、
素材となる革の性質とデザインの
マッチングも厳しく吟味される…
とにかく 「 最高級 」 づくし。
だからお値段もかなり高級ですが、
このフィット感を知ったら
納得せざるを得ません。
「 秘密のフィット感 」 を
一度知ったらトリコに。
#レザー #本革 #革靴 #スーツ #コート #ビジネス #食事 #旅行 #ホテル #旅館 #レストラン #ゴルフ #カジュアル #フォーマル #散歩 #お出かけ #デート #おしゃれ #クリスマス #正月 #高級 #しっかり #人気 #定番 #長く使える #軽い #柔らかい #ロック #ジャズ #ドレス #きれい #百貨店 #セレクトショップ #007 #ジェームスボンド
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: