此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
旦那さんの時計コレクションを徐々に出品します。
(100%正規店)(付属品なし)
最近クロスバイク欲しいって言言われ、勝手ながら出品します
(置換のため)m(__)m
レビュートーメン クリケット 8050001 ホワイト シルバー925
生産年代は主に1990年代後半から2000年代初期にかけてです。
シルバー925の美しい硫化銀とともに、クラシカルな時計愛好家にとっては魅力的な一品です。
この変色は自然な経年変化として味わう人も多く、ヴィンテージ感やクラシックな風合いを楽しめる点が魅力の一つです(現在中古で、約15万ぐらいです)
■商品情報
ブランド名レビュートーメン
商品名クリケット
型番8050001
ケースサイズ35mm(リューズ除く)
腕回りサイズ16cm~19cm
ラグ幅19mm
ケース素材SV925
ベルト素材革
バックル尾錠(SV925)
ガラス素材プラスチック
文字盤シルバー
ムーブメント手巻き
防水30M防水(テストを行っておりません)
仕様アラーム
付属品:本体のみ
OH歴: 不明
日差: -10秒/日(地域や姿勢差により異なるため、参考値として)
■商品の状態
動作:稼働(アラーム含む)
ケース/裏蓋/バックル:擦れ、変色
ベルト:擦れ、色焼け
風防/針/文字盤: 綺麗な状態
■操作方法
・リューズを左に回すことで、時計のゼンマイを巻き上げます。リューズを1段引いて回すと、時刻合わせが可能です。
・リューズを右に回すとアラームの巻き上げができます。2時位置のボタンを2段階押し込むと、リューズが2段階浮き上がり、その状態で右に回すとアラーム時刻の調整ができます。
・リューズが引かれていない状態がアラームオンの状態です。
・2時位置のボタンを1段階押すと、リューズが1段階浮き上がり、アラームがオフの状態になります。
大変申し訳ありませんが、売れない場合には、いいねも増えてくると値段上げるや下げるなど可能性ありです。もちろん削除、再出品もございますので、ご了承ください。
((質屋担当の方に持っていくのも検討しております。お早めにご検討よろしくお願いいたします))
すり替え防止のため、返品・交換はお断りしますので、何かあればお気軽にご質問ください。(100%問題がない商品です。すり替え返品は詐欺です)
(100%正規店)(付属品なし)
最近クロスバイク欲しいって言言われ、勝手ながら出品します
(置換のため)m(__)m
レビュートーメン クリケット 8050001 ホワイト シルバー925
生産年代は主に1990年代後半から2000年代初期にかけてです。
シルバー925の美しい硫化銀とともに、クラシカルな時計愛好家にとっては魅力的な一品です。
この変色は自然な経年変化として味わう人も多く、ヴィンテージ感やクラシックな風合いを楽しめる点が魅力の一つです(現在中古で、約15万ぐらいです)
■商品情報
ブランド名レビュートーメン
商品名クリケット
型番8050001
ケースサイズ35mm(リューズ除く)
腕回りサイズ16cm~19cm
ラグ幅19mm
ケース素材SV925
ベルト素材革
バックル尾錠(SV925)
ガラス素材プラスチック
文字盤シルバー
ムーブメント手巻き
防水30M防水(テストを行っておりません)
仕様アラーム
付属品:本体のみ
OH歴: 不明
日差: -10秒/日(地域や姿勢差により異なるため、参考値として)
■商品の状態
動作:稼働(アラーム含む)
ケース/裏蓋/バックル:擦れ、変色
ベルト:擦れ、色焼け
風防/針/文字盤: 綺麗な状態
■操作方法
・リューズを左に回すことで、時計のゼンマイを巻き上げます。リューズを1段引いて回すと、時刻合わせが可能です。
・リューズを右に回すとアラームの巻き上げができます。2時位置のボタンを2段階押し込むと、リューズが2段階浮き上がり、その状態で右に回すとアラーム時刻の調整ができます。
・リューズが引かれていない状態がアラームオンの状態です。
・2時位置のボタンを1段階押すと、リューズが1段階浮き上がり、アラームがオフの状態になります。
大変申し訳ありませんが、売れない場合には、いいねも増えてくると値段上げるや下げるなど可能性ありです。もちろん削除、再出品もございますので、ご了承ください。
((質屋担当の方に持っていくのも検討しております。お早めにご検討よろしくお願いいたします))
すり替え防止のため、返品・交換はお断りしますので、何かあればお気軽にご質問ください。(100%問題がない商品です。すり替え返品は詐欺です)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: