此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
VCD BABY MILO(R) SUPERMAN
スーパーマン
バットマン
A BATHING APE STAR WARS BABY MILO VCD C-3PO bape アベイシングエイプ スターウォーズ ベイビーマイロ nigo ニゴー figure bape ベイプ
裏原宿アパレルブランド 株式会社ノーウェア
A BATHING APE IN LUKEWARM WATER ぬるま湯に浸かった猿 デザイナー NIGO® 猿の惑星 SKATE THING BAPE ベイプ
POPEYE ホットドッグ・プレス NIGO® 文化服装学院出身 高橋盾 「UNDERCOVER」デザイナー
コーネリアス 小山田圭吾 スチャダラパー等のツアーTシャツ
2001年にはペプシコーラとのコラボレーションをした缶
2006年にはDisneyとA BATHING APE®からカモ柄のプーさん、2008年にはカモ柄のミッキー
2002年から2004年まで、全日本プロレスとのコラボレーションによる「BAPE STA!! PRO-WRESTLING」が開催
2008年4月には、ニンテンドーDS LiteのBAPEデザインが発売
2010年3月25日より、ユナイテッドアローズの一部店舗にて、スーツやネクタイなどを展開する「Mr. BATHING APE® by UNITED ARROWS」
2004年には音楽プロデューサーユニット、ザ・ネプチューンズのファレル・ウィリアムスとともにファッションブランド「BBC(ビリオネアボーイズクラブ)」とシューズブランド「ice cream(アイスクリーム)」を立ち上げている
ロビン
バットガール
ジェームズ・ゴードン
キャットウーマン
スーパーマン
ワンダーウーマン
「スター・ウォーズ」(Star Wars)は、ジョージ・ルーカスが製作
主な作品
『THX 1138』
『アメリカン・グラフィティ』
『スター・ウォーズ』シリーズ
『インディ・ジョーンズ』シリーズ
『影武者』
『ミシマ:ア・ライフ・イン・フォー・チャプターズ』
『ラビリンス/魔王の迷宮』
『タッカー』
『ウィロー』
受賞
アカデミー賞
アービング・G・タルバーグ賞
2006年『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』
2008年『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』
スーパーマン
バットマン
A BATHING APE STAR WARS BABY MILO VCD C-3PO bape アベイシングエイプ スターウォーズ ベイビーマイロ nigo ニゴー figure bape ベイプ
裏原宿アパレルブランド 株式会社ノーウェア
A BATHING APE IN LUKEWARM WATER ぬるま湯に浸かった猿 デザイナー NIGO® 猿の惑星 SKATE THING BAPE ベイプ
POPEYE ホットドッグ・プレス NIGO® 文化服装学院出身 高橋盾 「UNDERCOVER」デザイナー
コーネリアス 小山田圭吾 スチャダラパー等のツアーTシャツ
2001年にはペプシコーラとのコラボレーションをした缶
2006年にはDisneyとA BATHING APE®からカモ柄のプーさん、2008年にはカモ柄のミッキー
2002年から2004年まで、全日本プロレスとのコラボレーションによる「BAPE STA!! PRO-WRESTLING」が開催
2008年4月には、ニンテンドーDS LiteのBAPEデザインが発売
2010年3月25日より、ユナイテッドアローズの一部店舗にて、スーツやネクタイなどを展開する「Mr. BATHING APE® by UNITED ARROWS」
2004年には音楽プロデューサーユニット、ザ・ネプチューンズのファレル・ウィリアムスとともにファッションブランド「BBC(ビリオネアボーイズクラブ)」とシューズブランド「ice cream(アイスクリーム)」を立ち上げている
ロビン
バットガール
ジェームズ・ゴードン
キャットウーマン
スーパーマン
ワンダーウーマン
「スター・ウォーズ」(Star Wars)は、ジョージ・ルーカスが製作
主な作品
『THX 1138』
『アメリカン・グラフィティ』
『スター・ウォーズ』シリーズ
『インディ・ジョーンズ』シリーズ
『影武者』
『ミシマ:ア・ライフ・イン・フォー・チャプターズ』
『ラビリンス/魔王の迷宮』
『タッカー』
『ウィロー』
受賞
アカデミー賞
アービング・G・タルバーグ賞
2006年『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』
2008年『インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国』
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: