此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Teton Bros. Yari Jacket
現行のヤリジャケットは2024年
から素材がTasumaからFeather Rain Jacket同様の薄い素材に変更され、
お値段も40700円まで安く
なりましたがこの商品は2023年
モデルでツルギジャケット同様のTasmaを使用したハードシェル
ジャケットで今では大変貴重な
モデルです。Tasma素材は欲しいが
ツルギジャケットのカッティング
が苦手でフルジップならと思われて
いた方にも最適だと思います。
定価:46200円
昨年、公式オンラインで購入しました
がサイズが少し合わない様な気がして
試着のみで自宅保管していました。
サイズ: L
カラー:Umber
ライニングには植物由来の10 デニールの極細ナイロンを使用し、最軽量のTäsmä を採用しています。比較的気温の高い降雨時に必要な機能は、耐水性と同時に通気性もウエア内をドライに保つために大切なファクターです。完全防水と高い通気性を兼ね備えたTäsmä のYari Jacket は、汎用性の高いフルジップ仕様のMultiple Mountain Garment です。
Fabric:Täsmä
Weight:305g(Size M)
Täsmä 素材感(表)
軽量性と耐久性のバランスに富んだナイロンを使用、優れたストレッチ性を持つ。防水性と通気性を併せ持ち、やわらかな着心地が特長。
Täsmä 素材感(裏)
10Dの植物由来ナイロン使いのニットバッカー。しなやかなテクスチャーと高機能を併せもつ素材。
ベンチレーション
TB Jacket のベンチレーションアングルを継承したジッパーの位置はバックパック着用時にも開閉を妨げず、高い換気効率を持つ。ベンチレーションの内側にはメッシュ構造のポケットを配置。
フード形状
アルパインヘルメット対応のフード構造。前面に設置された2つのアイレットストッパーでワンアクションで縦横方向のフードの調整が可能。ヘルメット着用の有無を問わず、頭部にフィットして風雨の進入を防ぐ。
裾アジャスター
両サイドの裾に配置しているアジャスターで裾幅を調整可能。雨風からの影響を防ぐ。
袖口仕様
グローブをしたままでもストレスなく袖に入れやすい袖の開口部の広さ。細目のタブで袖口を包み込むようにフィット感を高め、風雨の進入を防ぐ。
現行のヤリジャケットは2024年
から素材がTasumaからFeather Rain Jacket同様の薄い素材に変更され、
お値段も40700円まで安く
なりましたがこの商品は2023年
モデルでツルギジャケット同様のTasmaを使用したハードシェル
ジャケットで今では大変貴重な
モデルです。Tasma素材は欲しいが
ツルギジャケットのカッティング
が苦手でフルジップならと思われて
いた方にも最適だと思います。
定価:46200円
昨年、公式オンラインで購入しました
がサイズが少し合わない様な気がして
試着のみで自宅保管していました。
サイズ: L
カラー:Umber
ライニングには植物由来の10 デニールの極細ナイロンを使用し、最軽量のTäsmä を採用しています。比較的気温の高い降雨時に必要な機能は、耐水性と同時に通気性もウエア内をドライに保つために大切なファクターです。完全防水と高い通気性を兼ね備えたTäsmä のYari Jacket は、汎用性の高いフルジップ仕様のMultiple Mountain Garment です。
Fabric:Täsmä
Weight:305g(Size M)
Täsmä 素材感(表)
軽量性と耐久性のバランスに富んだナイロンを使用、優れたストレッチ性を持つ。防水性と通気性を併せ持ち、やわらかな着心地が特長。
Täsmä 素材感(裏)
10Dの植物由来ナイロン使いのニットバッカー。しなやかなテクスチャーと高機能を併せもつ素材。
ベンチレーション
TB Jacket のベンチレーションアングルを継承したジッパーの位置はバックパック着用時にも開閉を妨げず、高い換気効率を持つ。ベンチレーションの内側にはメッシュ構造のポケットを配置。
フード形状
アルパインヘルメット対応のフード構造。前面に設置された2つのアイレットストッパーでワンアクションで縦横方向のフードの調整が可能。ヘルメット着用の有無を問わず、頭部にフィットして風雨の進入を防ぐ。
裾アジャスター
両サイドの裾に配置しているアジャスターで裾幅を調整可能。雨風からの影響を防ぐ。
袖口仕様
グローブをしたままでもストレスなく袖に入れやすい袖の開口部の広さ。細目のタブで袖口を包み込むようにフィット感を高め、風雨の進入を防ぐ。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: