アイヌ刺繍と粉袋のコースター ハンドメイド アイヌ文様 カパラミプ 刺し子 繭袋
商品原始頁面
商品售價 |
1,520
331
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
アイヌ刺繍と古布のコースターです。
▪️素材
土台布は先染めの綿布
置き布は手染め晒し木綿の布
草木染めの糸を使っています。
粉袋(繭袋)は、昭和中期頃の日本製粉株式会社(ニップン)のものです。
麦の皮(ふすま)を入れる粉袋として使用されていた袋だと思われます。
その粉袋を解いた布地です。
アイヌ刺繍の技法はチヂリ、ルウンペ、カパラミプなどがあります。
カパラミプは幅広木綿を切り抜きながら台布に縫い止めその上からイカラリという刺繍したものです。
表面にカパラミプ、
裏面は粉袋(繭袋)とガーゼを合わせて刺し子を
古布のくたくたな感じと味わいがあります。
間にキルト芯を重ねています。柔らかさとふかふかな感触があるコースターに仕上がりました。
両面、お好きな方を使っていただけます。
コースターとして使ったり、小物や花瓶を置いたり多様に使えると思います。
アイヌ文化には、開いているところから魔物が体に入ってくるという考え方があり、刺繍の文様が魔除けの意味を持つともされています。
手染めや草木染めの糸を使用しているため、経年変化が楽しんでいただけるものとなっています。
アイヌ刺繍には上下左右がありません。お好きな向きで使ってください。
コースターのサイズ
縦横 約11.5cm
サイズや形が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
同じように刺繍しても、少しずつ見え方が変わります。
左右の非対称さは動いているようにも見えて手刺繍の良さです。
アイヌ文様の魅力 の一つは“ゆらぎ”です。文様の刺繍は手作業ですので、左右対称を意図して も少しずつどこかがずれていきます。これが“ゆらぎ”となります。自然に見られるような“ゆらぎ”が結果的に生まれ、魅力があり見飽きないです。
直射日光が当たると色褪せする恐れがあります。
全て手縫いで作成しています。
ハンドメイド作品なので、つれや歪みなどがあります。
また古布を使用しているため、汚れ等あります。ご理解頂けると嬉しいです。
✦アイヌ刺繍のハンドメイドを数点出品しています。
#ハンドメイド
#アイヌ刺繍
#アイヌ文様
#アイヌ紋様
#アイヌ
#刺繍
#コースター
#マット
▪️素材
土台布は先染めの綿布
置き布は手染め晒し木綿の布
草木染めの糸を使っています。
粉袋(繭袋)は、昭和中期頃の日本製粉株式会社(ニップン)のものです。
麦の皮(ふすま)を入れる粉袋として使用されていた袋だと思われます。
その粉袋を解いた布地です。
アイヌ刺繍の技法はチヂリ、ルウンペ、カパラミプなどがあります。
カパラミプは幅広木綿を切り抜きながら台布に縫い止めその上からイカラリという刺繍したものです。
表面にカパラミプ、
裏面は粉袋(繭袋)とガーゼを合わせて刺し子を
古布のくたくたな感じと味わいがあります。
間にキルト芯を重ねています。柔らかさとふかふかな感触があるコースターに仕上がりました。
両面、お好きな方を使っていただけます。
コースターとして使ったり、小物や花瓶を置いたり多様に使えると思います。
アイヌ文化には、開いているところから魔物が体に入ってくるという考え方があり、刺繍の文様が魔除けの意味を持つともされています。
手染めや草木染めの糸を使用しているため、経年変化が楽しんでいただけるものとなっています。
アイヌ刺繍には上下左右がありません。お好きな向きで使ってください。
コースターのサイズ
縦横 約11.5cm
サイズや形が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
同じように刺繍しても、少しずつ見え方が変わります。
左右の非対称さは動いているようにも見えて手刺繍の良さです。
アイヌ文様の魅力 の一つは“ゆらぎ”です。文様の刺繍は手作業ですので、左右対称を意図して も少しずつどこかがずれていきます。これが“ゆらぎ”となります。自然に見られるような“ゆらぎ”が結果的に生まれ、魅力があり見飽きないです。
直射日光が当たると色褪せする恐れがあります。
全て手縫いで作成しています。
ハンドメイド作品なので、つれや歪みなどがあります。
また古布を使用しているため、汚れ等あります。ご理解頂けると嬉しいです。
✦アイヌ刺繍のハンドメイドを数点出品しています。
#ハンドメイド
#アイヌ刺繍
#アイヌ文様
#アイヌ紋様
#アイヌ
#刺繍
#コースター
#マット
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: