GAULTIER HOMME OBJECT/超希少総ロゴ柄ドレス・シャツ(^^ゞ
商品原始頁面
商品售價 |
34,000
7,389
|
品牌 | ジャンポールゴルチエ |
商品狀態 | 未使用に近い |
商品尺寸 | L |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
正直なところ、こうして出品するのはかなり躊躇わずにはいられないシャツだったりするんだなぁ、これ^_^;
だって、だってさぁ、ものちゅごい値段したしぃ、こんだけ、あのゴルチェがさぁ…などと、まるで幼児の如くの喋り方でもって経緯を語るのは、お決まりの“お茶濁し”さえ適わないからなのだ( ̄。 ̄;)
なんやかんやと、あのギャルソンのショーケース用のタグなしシャツの例ひとつとっても、それとなくブランド・ネームに拘りはないと公言(高言?)してる私がここまでブランド・ネームが百花繚乱している総柄プリントのシャツを持っていたなんて、しかも後生大事に一度たりとも着用することなく、まさしく私が最も罪悪感を覚えてならない“宝の持ち腐れ”を潔くしていたことが、どうにもこうにも情けないやら恨めしいやらで狂騒しては狂想に耽り…以下、あちこちで同じこと書き散らしているので割愛、そう、入手してから半年を経ようとしているのに未だ袖を通してさえない(*≧Δ≦)
いや、まじ、こないな思惑に揺さぶられるんは、なんでなんか解らんかったんですわ、今の今まで(-_-#)
そやねんけど(いつの間にか関西弁になっとんがな、なんやヤバい様なその様な!?)、ただ単に着る機会なかっただけやろと思い続けとったんやけどや、それが先日の衣装替えの際に改めて撫で回すように見つめながら考えてみたら、ある結論に達したんよ、つまるところ、あんまし気に入ってないんや、てなところに( ̄△ ̄)
そうなると、なんで買うたんやろ、てな疑問に苛まれることになり、そやねん、ゴルチェにしたら、えらいことサービスした感ありありなロゴのオンパレードの、その総柄に惹かれただけなんちゃうか、てね(-_-;)
私的には悔しいのは勿論、下手すりゃ恥辱と言うたかて過言やないところまでにも思うてしもた…んやけど、う~ん、待ちぃな、そこまで自分を卑下するんもどないなもんやねん、と冷静になり、意を決して着てみたらやで、あーらまっ、似合っとらんだけのことやんけ、しょうもな、あれやこれやと脳味噌こき使うて損したわ、との結論に落ち着いたのである^_^;
てな訳で、早い話、このまま“宝の持ち腐れ”にしとんのは、ものごっつ勿体ないさかい、筋金入りの“ゴルチャー”は勿論のこと、ちゃんと似合う方々を募り、御検討の程よろしゅうお願い致したく存じます…っつうことでm(_ _)m
だって、だってさぁ、ものちゅごい値段したしぃ、こんだけ、あのゴルチェがさぁ…などと、まるで幼児の如くの喋り方でもって経緯を語るのは、お決まりの“お茶濁し”さえ適わないからなのだ( ̄。 ̄;)
なんやかんやと、あのギャルソンのショーケース用のタグなしシャツの例ひとつとっても、それとなくブランド・ネームに拘りはないと公言(高言?)してる私がここまでブランド・ネームが百花繚乱している総柄プリントのシャツを持っていたなんて、しかも後生大事に一度たりとも着用することなく、まさしく私が最も罪悪感を覚えてならない“宝の持ち腐れ”を潔くしていたことが、どうにもこうにも情けないやら恨めしいやらで狂騒しては狂想に耽り…以下、あちこちで同じこと書き散らしているので割愛、そう、入手してから半年を経ようとしているのに未だ袖を通してさえない(*≧Δ≦)
いや、まじ、こないな思惑に揺さぶられるんは、なんでなんか解らんかったんですわ、今の今まで(-_-#)
そやねんけど(いつの間にか関西弁になっとんがな、なんやヤバい様なその様な!?)、ただ単に着る機会なかっただけやろと思い続けとったんやけどや、それが先日の衣装替えの際に改めて撫で回すように見つめながら考えてみたら、ある結論に達したんよ、つまるところ、あんまし気に入ってないんや、てなところに( ̄△ ̄)
そうなると、なんで買うたんやろ、てな疑問に苛まれることになり、そやねん、ゴルチェにしたら、えらいことサービスした感ありありなロゴのオンパレードの、その総柄に惹かれただけなんちゃうか、てね(-_-;)
私的には悔しいのは勿論、下手すりゃ恥辱と言うたかて過言やないところまでにも思うてしもた…んやけど、う~ん、待ちぃな、そこまで自分を卑下するんもどないなもんやねん、と冷静になり、意を決して着てみたらやで、あーらまっ、似合っとらんだけのことやんけ、しょうもな、あれやこれやと脳味噌こき使うて損したわ、との結論に落ち着いたのである^_^;
てな訳で、早い話、このまま“宝の持ち腐れ”にしとんのは、ものごっつ勿体ないさかい、筋金入りの“ゴルチャー”は勿論のこと、ちゃんと似合う方々を募り、御検討の程よろしゅうお願い致したく存じます…っつうことでm(_ _)m
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: