此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
it's OK to buy now
genuine product!
ワイパー購入品 2023年ワンシーズン着用
この商品は送料高いので値引き不可です。
Mサイズ
見たい箇所あれば言って下さい
5枚目から実物写真です。
美品ですがあくまで着用した物です。
裾あたりに小さいシミあり。
画像で確認してください
確認作業が出来ない方は購入しないで下さい。
評価0の方又は悪い評価3以上の方購入禁止
質問は何でも聞いて下さい。
米軍 AIR CREW N-3 フライトジャケット リアルファー WAIPER.incのご紹介です。
品番:WP96
品名:JACKET,AIR CREW,HEAVY ATTACHED HOOD,TYPE N-3
N-3は1945年から1950年代初頭にかけて、米空軍で採用された航空機搭乗員用アウターになります。B-9やB-11の後継、N-3A、N-3Bの前身で、米軍Nシリーズのファーストモデル。そのN-3フライトジャケットをWAIPER.incがこだわりを込め、復刻したアイテムが完成しました。
N-3Bとの違いは顕著なところでは、裾付近まであるフロントの前立てフラップと、袖のリブがN-3Bのような隠しリブではなく、むき出しの袖口のデザインです。N-3Aはネイビー、N-3Bはセージグリーンですが、N-3は落ち着きのある高級感漂うODカラーが採用されています。
今季は実物のシルエットを再現しサイズ感のリニューアルを行いました。ずっしりと重厚感のあるシルエットはしっかりと包み込まれる安心感があります。
フライトジャケットとしては、それまで採用されていなかったラグランスリーブを用いており、動きやすさが確保されているのも特徴。フードファーは上質な物のみを厳選した、非常にボリュームのあるラクーンファーを使用。
ラグランスリーブのアームにはパッカリングのギャザーが入ることで立体感のある仕上がりになっています。しっとりとした重みのあるナイロンの素材感とも相まって重厚な雰囲気を醸し出します。
圧倒的な防寒性も魅力の一つ。中綿がしっかりと詰まっており、保温性能については、もはや説明不要だと思います。
ナイロンの中綿アウターとは一味違う、ヘビーデューティーなN-3Bのルーツとも言えるフライトジャケットです。
genuine product!
ワイパー購入品 2023年ワンシーズン着用
この商品は送料高いので値引き不可です。
Mサイズ
見たい箇所あれば言って下さい
5枚目から実物写真です。
美品ですがあくまで着用した物です。
裾あたりに小さいシミあり。
画像で確認してください
確認作業が出来ない方は購入しないで下さい。
評価0の方又は悪い評価3以上の方購入禁止
質問は何でも聞いて下さい。
米軍 AIR CREW N-3 フライトジャケット リアルファー WAIPER.incのご紹介です。
品番:WP96
品名:JACKET,AIR CREW,HEAVY ATTACHED HOOD,TYPE N-3
N-3は1945年から1950年代初頭にかけて、米空軍で採用された航空機搭乗員用アウターになります。B-9やB-11の後継、N-3A、N-3Bの前身で、米軍Nシリーズのファーストモデル。そのN-3フライトジャケットをWAIPER.incがこだわりを込め、復刻したアイテムが完成しました。
N-3Bとの違いは顕著なところでは、裾付近まであるフロントの前立てフラップと、袖のリブがN-3Bのような隠しリブではなく、むき出しの袖口のデザインです。N-3Aはネイビー、N-3Bはセージグリーンですが、N-3は落ち着きのある高級感漂うODカラーが採用されています。
今季は実物のシルエットを再現しサイズ感のリニューアルを行いました。ずっしりと重厚感のあるシルエットはしっかりと包み込まれる安心感があります。
フライトジャケットとしては、それまで採用されていなかったラグランスリーブを用いており、動きやすさが確保されているのも特徴。フードファーは上質な物のみを厳選した、非常にボリュームのあるラクーンファーを使用。
ラグランスリーブのアームにはパッカリングのギャザーが入ることで立体感のある仕上がりになっています。しっとりとした重みのあるナイロンの素材感とも相まって重厚な雰囲気を醸し出します。
圧倒的な防寒性も魅力の一つ。中綿がしっかりと詰まっており、保温性能については、もはや説明不要だと思います。
ナイロンの中綿アウターとは一味違う、ヘビーデューティーなN-3Bのルーツとも言えるフライトジャケットです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: