anytee Super Black USARMY M65 PANTS カーゴ
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
anytee Super Black_USARMY "M65" CARGO PANTS_deadstock
以下サイト抜粋
USARMYの実物、1980年代のデッドストックの迷彩カーゴパンツM65を黒く染め上げた渾身作。
通常は内縫いのアウトシーム(外側の縫製)が、ダブルステッチの外縫いで仕上げられている数年しか存在しない珍しい仕様の品のため、外側に波打つ耳のようなラインが生まれているのがポイントになっています。(写真4,5枚目参照)
◯anyteeならではの"Super Black"の特徴
コットン素材とナイロン素材を2回に分けて染めしているため、真っ黒に染まっています。
コットンとポリエステルを2回に分けて染めるやり方は、うっすらと迷彩が浮かび上がる仕上がりになりますが、anyteeでは迷彩が極力見えないようにするために、高い技術が必要なナイロン素材の染めも行うことで、"ほぼ" 迷彩が見えないような仕上がりにしています。
ジッパーと内側タグについては、ポリエステル系の素材でできているため、真っ黒ではなく元のカラーに近い状態となっており、外からは見えないジッパーは使用時にチラッと見えるアクセントに、ミルスペックが記載されているタグはミリタリー好きにはたまらない可読性がある状態になっています。
生地は独特の光沢は高級感があり、肌触りもシルクのようにしっとりしているとよく言われます。
何度洗っても黒が薄くならない染め方をしているため、色移りはせず、黒さを長く楽しめるのも魅力です。
コムデギャルソンやアンダーカバーなどの製品染めを手がける東京で100年以上続く老舗工場とanyteeの協働制作により生まれた新しい定番です。
[Fitting]
もともと太めのシルエットのため、サイズアップする必要はなく、ご自身のウエストサイズがおさまるサイズを以下より選択願います。
Midium…31-35インチ 身長170cm台にオススメ
サイドのアジャスターやベルトで縛って履くことができます。身長170cm台の平均的な男性はMediumを選んでください。
サイズ
M-Regular 44.103.33.72.26.38
[SIZE]平置き実寸/cm
ウエスト.総丈.股上.股下.裾幅.わたり 平置きcm
オンラインショップにて購入新品未着用
以下サイト抜粋
USARMYの実物、1980年代のデッドストックの迷彩カーゴパンツM65を黒く染め上げた渾身作。
通常は内縫いのアウトシーム(外側の縫製)が、ダブルステッチの外縫いで仕上げられている数年しか存在しない珍しい仕様の品のため、外側に波打つ耳のようなラインが生まれているのがポイントになっています。(写真4,5枚目参照)
◯anyteeならではの"Super Black"の特徴
コットン素材とナイロン素材を2回に分けて染めしているため、真っ黒に染まっています。
コットンとポリエステルを2回に分けて染めるやり方は、うっすらと迷彩が浮かび上がる仕上がりになりますが、anyteeでは迷彩が極力見えないようにするために、高い技術が必要なナイロン素材の染めも行うことで、"ほぼ" 迷彩が見えないような仕上がりにしています。
ジッパーと内側タグについては、ポリエステル系の素材でできているため、真っ黒ではなく元のカラーに近い状態となっており、外からは見えないジッパーは使用時にチラッと見えるアクセントに、ミルスペックが記載されているタグはミリタリー好きにはたまらない可読性がある状態になっています。
生地は独特の光沢は高級感があり、肌触りもシルクのようにしっとりしているとよく言われます。
何度洗っても黒が薄くならない染め方をしているため、色移りはせず、黒さを長く楽しめるのも魅力です。
コムデギャルソンやアンダーカバーなどの製品染めを手がける東京で100年以上続く老舗工場とanyteeの協働制作により生まれた新しい定番です。
[Fitting]
もともと太めのシルエットのため、サイズアップする必要はなく、ご自身のウエストサイズがおさまるサイズを以下より選択願います。
Midium…31-35インチ 身長170cm台にオススメ
サイドのアジャスターやベルトで縛って履くことができます。身長170cm台の平均的な男性はMediumを選んでください。
サイズ
M-Regular 44.103.33.72.26.38
[SIZE]平置き実寸/cm
ウエスト.総丈.股上.股下.裾幅.わたり 平置きcm
オンラインショップにて購入新品未着用
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: