[新品] カスタネット mod. Bolero(色/黒・サイズ/5号)
商品原始頁面
商品售價 |
18,460
4,012
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
賣家所有商品
賣家ID | Tienda de Flamenco |
賣家評價 | 15200 |
商品所在地 | 兵庫県 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | クロネコヤマト |
預計出貨時間 | 1~2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
「カスタニュエラス・フィリグラナでは、我が社の伝統を守り続けています」 とカスタネットの手工芸家 マヌエル・ベラ・マルティネス“フィリグラナ”の孫娘であり、三代目のルシア・アルバレス・ベラさん。
「彼はカスタネット用のファイバーを発明しました。そして、あの頃から「フィリグラナ」(繊細な細工品という意味)と呼ばれ始めました。彼が創ったカスタネットは「フィリグラナのカスタネット」と呼ばれるので、その名前でカスタネットの内面に焼き印を押すことに決めました。フィリグラナという商標は1967年に登録されましたが、何年も前から、その名前は既に使われていたのです。」
「ファイバーをカスタネットの製造に取り入れると、打ち音が強くなり、耐久性も高まり、それまでのカスタネット史に一大変革をもたらしました。また、カスタネットの中を刳り貫く特別な手法を発明し、音が鳴りやすくなりました。(特別な共鳴箱と呼ばれる)その上40年間もカスタネットの起源について研究したのです。」
セビーリャの民俗博物館では「昔のフィリグラナ仕事場」というコーナーが展示されています。そこの壁には「ラ・チュンガ」、カルリトス・フェルナンデス・ビジャリン、ルイシジョ、フアニタ・レイナ、カラコリジョ、マヌエル・バルガス、メルチェ・エスメラルダ、ピラール・ロペス、ローラ・フロレス、マリエンマ、ヒタニジョ・デ・ブロンセ、ラファエル“エル・ネグロ”など、フラメンコの世界でトップスターである方たちの写真が掛かっています。
素材: フィブラ製
色: 黒
サイズ: 5号
ケース: サービスさせて頂きますが色・柄はお選び頂けませんのでご了承下さい!
(配送日数)
商品発送後はお届け先地域によりますが通常1日~2日前後でお届けされてます。
*最終的な到着日は郵便事情により変動しますのでご了承下さい。
☞(注1)御覧になられているモニターの色調整等により、実際にお届けする商品の色とご覧頂いている写真の色とは多少異なる場合がありますのでご了承下さい。
☞(注2)他でも販売していますので、お手数でも購入申請前に在庫確認をお願いします。
☞(注3) e-flamencoshopのページで販売されてる商品です。
#マントン
#フラメンコ
#シージョ
#アバニコ
#フラメンコシューズ
#カスタネット
#フラメンコ衣装
「彼はカスタネット用のファイバーを発明しました。そして、あの頃から「フィリグラナ」(繊細な細工品という意味)と呼ばれ始めました。彼が創ったカスタネットは「フィリグラナのカスタネット」と呼ばれるので、その名前でカスタネットの内面に焼き印を押すことに決めました。フィリグラナという商標は1967年に登録されましたが、何年も前から、その名前は既に使われていたのです。」
「ファイバーをカスタネットの製造に取り入れると、打ち音が強くなり、耐久性も高まり、それまでのカスタネット史に一大変革をもたらしました。また、カスタネットの中を刳り貫く特別な手法を発明し、音が鳴りやすくなりました。(特別な共鳴箱と呼ばれる)その上40年間もカスタネットの起源について研究したのです。」
セビーリャの民俗博物館では「昔のフィリグラナ仕事場」というコーナーが展示されています。そこの壁には「ラ・チュンガ」、カルリトス・フェルナンデス・ビジャリン、ルイシジョ、フアニタ・レイナ、カラコリジョ、マヌエル・バルガス、メルチェ・エスメラルダ、ピラール・ロペス、ローラ・フロレス、マリエンマ、ヒタニジョ・デ・ブロンセ、ラファエル“エル・ネグロ”など、フラメンコの世界でトップスターである方たちの写真が掛かっています。
素材: フィブラ製
色: 黒
サイズ: 5号
ケース: サービスさせて頂きますが色・柄はお選び頂けませんのでご了承下さい!
(配送日数)
商品発送後はお届け先地域によりますが通常1日~2日前後でお届けされてます。
*最終的な到着日は郵便事情により変動しますのでご了承下さい。
☞(注1)御覧になられているモニターの色調整等により、実際にお届けする商品の色とご覧頂いている写真の色とは多少異なる場合がありますのでご了承下さい。
☞(注2)他でも販売していますので、お手数でも購入申請前に在庫確認をお願いします。
☞(注3) e-flamencoshopのページで販売されてる商品です。
#マントン
#フラメンコ
#シージョ
#アバニコ
#フラメンコシューズ
#カスタネット
#フラメンコ衣装
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: