此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
- ボディの形状: ドレッドノート
-トップ材:スプルース
- バック•ネック材: ナトー
- 指板材: ローズウッド
中古購入品を手入れして、新品部品に交換して使用していました。
購入時から小さな打痕や傷は複数ありましたが、演奏に影響が出るような大きな傷はありません。
注:送料の関係で沖縄への発送は+1500円になりますので購入前にコメント下さいませ。
❖この商品のマイナスポイント❖
•もともとエントリーモデルの合板なので音が良いとか響きがどうとかでは高級ギターに負けます。
•写真3枚目 ローフレットにいくつか凹みが見られます。
•写真5.6枚目 ペグを新品に交換してありますが、ネジ穴が元のペグと合わない為、元のペグ穴が空いていて埋めておりません。
•トラスロッドは専用工具が無かったので正確ではないですが右回しが回りませんでした。左は試しておりません。
固着してるのか余裕がないのかは不明ですが、ネック自体は現状ストレートかと思います。
❖この商品のプラスポイント❖
•合板の安いギターだからこそ丈夫で気軽に扱えますので、いつでも手にとって練習できます。
Yamahaなので安いなりにしっかりしてると思います。
気軽に扱えるので、上級者さんはフレット打ち直しの練習にもいいかも知れません。
•私の中古購入時よりもキレイな状態です。
指板、フレット、ボディ磨いております。
出品直前にも同様に、フレットはピカールで指板とボディは猫だまりクリーナー&ワックスで仕上げてあります。
写真8〜11
•サドルとナットは牛骨に変えております。
サドルは牛骨の厚みが足りないので厚紙を噛ませています。
•新品のダダリオ弦に張り替えております。
写真12.13
•弦高はレギュラーチューニングで12フレット6弦側が2.25mm 1弦側が2mmと弾きやすくなっております。
ピックガード新品に交換しましたが、保管時に子供が遊んで傷になっています。
色々手を加えておりますが、初心者の素人が作業しておりますので完璧を求める方は購入をなさらないで下さい。
-トップ材:スプルース
- バック•ネック材: ナトー
- 指板材: ローズウッド
中古購入品を手入れして、新品部品に交換して使用していました。
購入時から小さな打痕や傷は複数ありましたが、演奏に影響が出るような大きな傷はありません。
注:送料の関係で沖縄への発送は+1500円になりますので購入前にコメント下さいませ。
❖この商品のマイナスポイント❖
•もともとエントリーモデルの合板なので音が良いとか響きがどうとかでは高級ギターに負けます。
•写真3枚目 ローフレットにいくつか凹みが見られます。
•写真5.6枚目 ペグを新品に交換してありますが、ネジ穴が元のペグと合わない為、元のペグ穴が空いていて埋めておりません。
•トラスロッドは専用工具が無かったので正確ではないですが右回しが回りませんでした。左は試しておりません。
固着してるのか余裕がないのかは不明ですが、ネック自体は現状ストレートかと思います。
❖この商品のプラスポイント❖
•合板の安いギターだからこそ丈夫で気軽に扱えますので、いつでも手にとって練習できます。
Yamahaなので安いなりにしっかりしてると思います。
気軽に扱えるので、上級者さんはフレット打ち直しの練習にもいいかも知れません。
•私の中古購入時よりもキレイな状態です。
指板、フレット、ボディ磨いております。
出品直前にも同様に、フレットはピカールで指板とボディは猫だまりクリーナー&ワックスで仕上げてあります。
写真8〜11
•サドルとナットは牛骨に変えております。
サドルは牛骨の厚みが足りないので厚紙を噛ませています。
•新品のダダリオ弦に張り替えております。
写真12.13
•弦高はレギュラーチューニングで12フレット6弦側が2.25mm 1弦側が2mmと弾きやすくなっております。
ピックガード新品に交換しましたが、保管時に子供が遊んで傷になっています。
色々手を加えておりますが、初心者の素人が作業しておりますので完璧を求める方は購入をなさらないで下さい。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: