「萬壽無疆」文字入り景徳鎮の18cm皿、未使用デッドストック品です。
美品に出会えることは稀になってきました。

未使用ですがデッドストック中古品となりますので細かく気になさる方はご遠慮下さい。
中古品にご理解ある方のみでお願い致します。
このシリーズをコレクションしていましたが整理のため出品致します。

1970年代に作られていましたが今では職人さんがいなくなって
もう作られておらず、市場に出回ることが稀です。
中国国内でも見つけるのが難しくなっています。
探していらっしゃる方、いかがでしょうか。

模様の細かいものと後に模写して作られた絵付が雑なものがありますが
こちらは細かく精巧な柄です。
元々実用の器として作られていたようです。
土に不純物があり、焼成した時に小さな点があるものが多いですが
こちらのお皿は比較的白く、一枚だけ裏側に釜キズがあります。
元々の仕様ですが全体的には美品です。


萬壽無疆は「萬壽（バンジュ）疆（きわま）り無し」と訓読みされまして、
いつまでも長生きすることを願った言葉です。

【萬：マン】は、サソリを表わす象形文字でした。仮借の用法で「数」を表わす字に用いられました。
　　　「万」はもと別字でしたが古くから【萬】の略字として用いられています。
【壽：ジュ】は、長寿を祈ることを表わす字として作られた形声文字です。
　　　【寿】は【壽】の草書体から作られた字です。
【疆】は、「畺」がもともと「さかい、かぎり」を表わす字でしたが、後に「土」＋「彊の音」を組み合わせて
　　　【疆】という字が作られ、「さかい」を表わす字として用いられました。

【萬壽無疆】は『詩経』豳風（ヒンプウ）にでています。
豳という地方の農事を歌った詩です。【萬壽無疆】は一番最後に出てくる言葉です。



直径18cm 高さ2cm


他に出品している器もここから見れます
↓
#Yuki_器


中国茶器
景徳鎮
粉彩
萬壽無疆
皿
器
宮本浩次
エレファントカシマシ