日本語解説付きです。
6枚目はノリントンによる交響曲第1番・第8番の解説が収められており、解説に日本語訳が掲載されています。
外箱、ケース、ディスクともに綺麗な状態ですが、神経質な方はご遠慮ください。

癌を克服し、そのエキサイティングな芸風にさらに磨きのかかった時期のノリントンによる2度目のベートーヴェン交響曲全集は、2002年のヨーロッパ音楽祭を収録したライヴ盤。会場はシュトゥットガルトのリーダーハレ、ベートーヴェンザールで、聴衆の歓声・拍手も入っています。
EMIによってレコーディングがおこなわれた、ロンドン・クラシカル・プレイヤーズとの全集（1987～1989）は、時代楽器の素の響きを生かしたプリミティヴなサウンド（特にハウズのティンパニ！）が人気を博していました。
ノリントンの解釈は基本的には新旧同じものですが、こちらのほうが総じてテンポが速くなっており、演奏の力強さ、緊迫感、流れの勢いがいっそう強まっているのがポイント。
ノリントンのベートーヴェン演奏の特徴は、まったく弛緩のない快速なテンポ設定と、攻撃的なまでのスフォルツァンド、どこまでもクリアーなパート・バランスに顕著に現れており、その時代楽器演奏のイディオムを踏襲しながらもノリントン独自のダイナミズムを盛り込んだ激しいアプローチはまさに衝撃的。
古楽器的奏法を理解し、ナチュラル・トランペットや細管トロンボーンといった楽器の選定にも意をはらったシュトゥットガルト放送響のつくりだすサウンドもクオリティが高く、第5番第3楽章のコーダ（ブリッジ部分）でのティンパニ（ケトル・ドラム）の大胆な強打など実に快適。楽器配置は第2ヴァイオリン右側の両翼型となっています。
また、ベーレンライター版では採用されなかった交響曲第5番第3楽章の例の繰り返しを前回同様おこなって、かえって新鮮な印象を与えてくれているのもポイント。ガーディナー、アーノンクール、ヒコックス、ホグウッド、ハジェットなど、ブライトコップ新版の利用者が多いことが十分に頷ける部分であり、また、それ以前にもブーレーズ盤や、ギュルケ版のスウィトナー盤などでやはり反復されていたことが思い出されるところでもあります。

シュトゥットガルト放送交響楽団
サー・ロジャー・ノリントン

録音時期：2002年8月～9月
録音方式：ステレオ（デジタル／ライヴ）