【mina perhonen】
2012-13AW


丁寧に作り込まれたミナペルホネンの
上質なベルベットのバルーンシルエットジャケット。
ミナファンなら垂涎の価値あるアイテムです。

室内での試着のみの未使用級のお品で、
色はネイビー×グレーブラック。
素材の特性から、光の角度によって色の見え方が変わる
素敵なアウターです。


合わせたスカートはこちらで出品しております、
イヴ サンローラン リブゴーシュのもの(別売り)になります。



【タグ情報】
日本製
QA2214
winter jelly
（株）ミナ


【商品詳細】
《サイズ》38
《カラー》ネイビー×ブラック
《表生地》綿40%・毛35%・絹25%
《裏生地》絹100%

《コンディション》未使用に近い
室内での試着のみです。

《平置き採寸》
着丈 58.5cm +スタンドカラー8cm

*以下、ラグランスリーブ・バルーンシルエットのため参考程度
肩幅 47cm
身幅 75cm
袖丈 48cm


〈トルソーサイズ〉
肩幅 39cm
バスト 80cm
ウエスト 58cm
ヒップ85cm




【"winter jelly 冬のゼリー"について】
ブランド公式HPより

このデザインは、シンプルな市松模様ですがベルベットの織としての試みが新鮮なものでした。ベルベットは通常一色、又はストライプなどの色が交差しないものになりますが、このデザインではウールとシルクという違う素材同士を市松模様にするということに挑戦したものです。工場ではその為に機械のセッティングを作り替えたり、性質の違う糸を仕上げる為の試行錯誤をしたりと沢山の新しい方法を取り入れました。

私たちはデザインという表現をしながら、作る行程にも発見を求めています。それは工場の新たな技術となったり試みへの気持ちを育てることになったり、可能性の器を大きくする事に繋がります。その結果をこのデザインのように、今までもあったかのように静かに表現する事を大切にしたいと思います。

新しさを価値にするのではなく、その物の良さを大事に、そして作り続けられる飽きのこない物づくりをしていきたいと思うからです。このテキスタイルはウールの柔らかな表情と、シルクの控えめな光沢が交差するとても良いテキスタイルを工場さんと共に作れた思い出深いものになりました。