此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
モンブランのニコラリューセックを出品します!
当時価格117万円ですが早めに売りたいため破格で出品します!
調べたところ現行最安値です。
市場に出回っていない非常にレアな廃盤商品となります。
モノプッシャークロノグラフの他、デイト、デイアンドナイト、GMT、さらにディスク式のクロノグラフが搭載されている盛りだくさんの複雑機構となります。
特にディスク式クロノグラフは強いトルクが必要ですが、複雑機構とディスク式の両方を達成している恐ろしい一本です。
その凄さは裏から見ると一目瞭然で、コラムホイールや輪列などが見えるような熟考されたレイアウトになっています。
文字盤は昔のモンブランのデザインがそのまま体現されたようなものになっています。派手に見えますが、シンプルな服にさらっとつけても違和感なく凄みを感じられます。
複雑機構なので扱いづらい印象がありますが、操作は簡単で、すぐに時間、日付、昼夜を合わせることができます。
小さな傷がありますが、気になる程ではないと思います。ベルトもくたびれていません。
前の持ち主が2023年にオーバーホールをしていたようで時間のずれなどもほぼありません。
愛用していた商品ですが子供が産まれるため出品します。愛用していただける方にお渡しできれば幸いです。
非常にレアかつ複雑機構で満足感の高い一本です。
ヤフオクでも出品しております。
早い者勝ちとなってしまうのでお早めに!
●商品情報
素材:ステンレス
文字盤:グレー
リファレンスナンバー:102337
シリアル:101625
機能・特徴:シースルーバック、ディスク式モノプッシャークロノグラフ、ナイト&デイ、GMT、デイト表機能を備えた複雑機構
ムーブメント:cal.MB R200
パワーリザーブ:72時間
付属品:外箱、内箱、保証書含む郵送物一式、取扱説明書、余りコマ
OH歴:2023年に実施。
●商品の状態
ガラス:綺麗な状態
ケース:多少の傷あり(画像をご確認ください)
ベルト/ブレスレット:綺麗な状態
針:綺麗な状態
文字盤: 綺麗な状態
高額商品であるため、ノンクレーム、ノンリターンでの取引となります。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
当時価格117万円ですが早めに売りたいため破格で出品します!
調べたところ現行最安値です。
市場に出回っていない非常にレアな廃盤商品となります。
モノプッシャークロノグラフの他、デイト、デイアンドナイト、GMT、さらにディスク式のクロノグラフが搭載されている盛りだくさんの複雑機構となります。
特にディスク式クロノグラフは強いトルクが必要ですが、複雑機構とディスク式の両方を達成している恐ろしい一本です。
その凄さは裏から見ると一目瞭然で、コラムホイールや輪列などが見えるような熟考されたレイアウトになっています。
文字盤は昔のモンブランのデザインがそのまま体現されたようなものになっています。派手に見えますが、シンプルな服にさらっとつけても違和感なく凄みを感じられます。
複雑機構なので扱いづらい印象がありますが、操作は簡単で、すぐに時間、日付、昼夜を合わせることができます。
小さな傷がありますが、気になる程ではないと思います。ベルトもくたびれていません。
前の持ち主が2023年にオーバーホールをしていたようで時間のずれなどもほぼありません。
愛用していた商品ですが子供が産まれるため出品します。愛用していただける方にお渡しできれば幸いです。
非常にレアかつ複雑機構で満足感の高い一本です。
ヤフオクでも出品しております。
早い者勝ちとなってしまうのでお早めに!
●商品情報
素材:ステンレス
文字盤:グレー
リファレンスナンバー:102337
シリアル:101625
機能・特徴:シースルーバック、ディスク式モノプッシャークロノグラフ、ナイト&デイ、GMT、デイト表機能を備えた複雑機構
ムーブメント:cal.MB R200
パワーリザーブ:72時間
付属品:外箱、内箱、保証書含む郵送物一式、取扱説明書、余りコマ
OH歴:2023年に実施。
●商品の状態
ガラス:綺麗な状態
ケース:多少の傷あり(画像をご確認ください)
ベルト/ブレスレット:綺麗な状態
針:綺麗な状態
文字盤: 綺麗な状態
高額商品であるため、ノンクレーム、ノンリターンでの取引となります。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: