此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
ブランド:EENOUR
品名:U1000ADL
付属品:説明書、USB-Cケーブル、ケース、ストラップ、保証カード、箱等、元々付属していたものは全て揃っています。
※写真2枚目参照ください。
高低差測定
超スピード計測
ピンロック
霧モード
3点間距離計測
など、全部入りの最上位機種です。
2024年7月にAmazonにて新品を購入しました。
1回だけ試しに家の中から外のものを計測しただけの、ほぼ未使用の超美品となります。
超美品ではありますが、中古品であることを了承していただいた上でご購入をお願いいたします。
すり替え防止のため、返品対応は行なっておりませんのでご承知おきください。
以下メーカー情報抜粋
●赤OLED・黒LCDを切り替える表示と6つモードの組み合わせで実現した圧倒的な視認性と初心者からプロまで満足できる測定機能を備え、品質・デザイン・素材・性能に関して一切の妥協しない最高傑作です。
●空間内の任意の2点間の距離を測定できる「3点間距離測定モード」と天候不良時に霧や雨による測定の干渉を排除できる「霧モード」の2つの新機能を追加しています。連続測定機能、補正機能やピンロック機能も搭載し、バンカーやハザードなどの障害物の距離も素早く見分け、山岳地域など高低差が大きい地形もピンフラッグと林が分かりにくいシーンも快適にプレイしています。
●レンズに光を取り込みやすい多層膜コーティングを施して透過率98%を実現し、6.3x倍率と組み合わせて遠方や小さなピンでもクリアに見え、素早くに測定可能です。更に、赤・黒色の表示を切り替えることで、晴れの日も曇りの日も測定結果を見やすく、ゴルフを楽しみいただけます。
●グリップの快適さを高めるため、人間工学に基づいた、本体の下部分にゆるやかなカーブを設計し、指が自然に回り込んで握りやすいです。
●電池交換の必要がなく、手軽に充電できるUSB充電式は、一度充電を完了したら20,000回まで測定可能!ボタンを操作しない状態が約20秒続くと自動電源オフになり、より効果的にバッテリー消費の無駄を抑えられます。IP54の防塵・防水機能により、砂埃や急な雨でも安心して使用することができます。
ブランド:EENOUR
品名:U1000ADL
付属品:説明書、USB-Cケーブル、ケース、ストラップ、保証カード、箱等、元々付属していたものは全て揃っています。
※写真2枚目参照ください。
高低差測定
超スピード計測
ピンロック
霧モード
3点間距離計測
など、全部入りの最上位機種です。
2024年7月にAmazonにて新品を購入しました。
1回だけ試しに家の中から外のものを計測しただけの、ほぼ未使用の超美品となります。
超美品ではありますが、中古品であることを了承していただいた上でご購入をお願いいたします。
すり替え防止のため、返品対応は行なっておりませんのでご承知おきください。
以下メーカー情報抜粋
●赤OLED・黒LCDを切り替える表示と6つモードの組み合わせで実現した圧倒的な視認性と初心者からプロまで満足できる測定機能を備え、品質・デザイン・素材・性能に関して一切の妥協しない最高傑作です。
●空間内の任意の2点間の距離を測定できる「3点間距離測定モード」と天候不良時に霧や雨による測定の干渉を排除できる「霧モード」の2つの新機能を追加しています。連続測定機能、補正機能やピンロック機能も搭載し、バンカーやハザードなどの障害物の距離も素早く見分け、山岳地域など高低差が大きい地形もピンフラッグと林が分かりにくいシーンも快適にプレイしています。
●レンズに光を取り込みやすい多層膜コーティングを施して透過率98%を実現し、6.3x倍率と組み合わせて遠方や小さなピンでもクリアに見え、素早くに測定可能です。更に、赤・黒色の表示を切り替えることで、晴れの日も曇りの日も測定結果を見やすく、ゴルフを楽しみいただけます。
●グリップの快適さを高めるため、人間工学に基づいた、本体の下部分にゆるやかなカーブを設計し、指が自然に回り込んで握りやすいです。
●電池交換の必要がなく、手軽に充電できるUSB充電式は、一度充電を完了したら20,000回まで測定可能!ボタンを操作しない状態が約20秒続くと自動電源オフになり、より効果的にバッテリー消費の無駄を抑えられます。IP54の防塵・防水機能により、砂埃や急な雨でも安心して使用することができます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: