此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
幕男 4th.ver
TheArth
新型タープ幕男4th GRAY ぐれい URBANFOREST
新型の4代目幕男人気色のぐれいです。
青天時に一度使用しました。
焚き火など火は使っていないので匂いなどもないと思います。
ポールは別売りです。
・サイズ:5.3m×5m
・重量 :約3.3kg
・耐水圧:5000mm
・RIP STOP処理
・遮光ピグメントPU
・シームテープ処理
・DWR加工
・ポリエステル/75D : 生地は薄くなりましたが、新素材により強度は同等。かなりの軽量化。ストレッチ性能も向上。
・表面加工:シリコンコーティング(ソリッドカラー(単色)のみ)
・樹脂製Dカンの追加:リッジラインの両端に加えて4隅にも追加 計6ヶ所 LEDランタン等ぶら下げる際は重宝します。
・ポール穴の追加:サイドライン中央にハトメとガイラインループを新たに設け、設営アレンジが増えました。
※仕様が変わったため、3thと4thでは色味が若干変わっております。
※ロープと自在は付属しています
《検索》
bushdebrunt ネイタルデザイン
NATURALMOUNTAINMONKEYS
ナチュラルマウンテンモンキーズ DOD
BUSHDEBRUNT カーミットチェア
kermitchair windy and rainy
bonbonero ボンボネロ
solol goalzero
grindlodge グラインドロッジ
lockfield equipment h&o
コールマン coleman
old mountain オールドマウンテン
asimocrafts アシモクラフト
neru design works
thearth ざあーす
ballistics バリスティクス
naturalmountainmonkeys
snow peak スノーピーク
helinox ヘリノックス yeti somabito
NATALDESIGN natal design
Neru Design Works ネルデザインワークス
Asimocrafts アシモクラフツ
hアンドo h&o ネルデザイン
warudon dod wantkey camp
ウォンキーキャンプ bonbonero soulabo
TheArth
新型タープ幕男4th GRAY ぐれい URBANFOREST
新型の4代目幕男人気色のぐれいです。
青天時に一度使用しました。
焚き火など火は使っていないので匂いなどもないと思います。
ポールは別売りです。
・サイズ:5.3m×5m
・重量 :約3.3kg
・耐水圧:5000mm
・RIP STOP処理
・遮光ピグメントPU
・シームテープ処理
・DWR加工
・ポリエステル/75D : 生地は薄くなりましたが、新素材により強度は同等。かなりの軽量化。ストレッチ性能も向上。
・表面加工:シリコンコーティング(ソリッドカラー(単色)のみ)
・樹脂製Dカンの追加:リッジラインの両端に加えて4隅にも追加 計6ヶ所 LEDランタン等ぶら下げる際は重宝します。
・ポール穴の追加:サイドライン中央にハトメとガイラインループを新たに設け、設営アレンジが増えました。
※仕様が変わったため、3thと4thでは色味が若干変わっております。
※ロープと自在は付属しています
《検索》
bushdebrunt ネイタルデザイン
NATURALMOUNTAINMONKEYS
ナチュラルマウンテンモンキーズ DOD
BUSHDEBRUNT カーミットチェア
kermitchair windy and rainy
bonbonero ボンボネロ
solol goalzero
grindlodge グラインドロッジ
lockfield equipment h&o
コールマン coleman
old mountain オールドマウンテン
asimocrafts アシモクラフト
neru design works
thearth ざあーす
ballistics バリスティクス
naturalmountainmonkeys
snow peak スノーピーク
helinox ヘリノックス yeti somabito
NATALDESIGN natal design
Neru Design Works ネルデザインワークス
Asimocrafts アシモクラフツ
hアンドo h&o ネルデザイン
warudon dod wantkey camp
ウォンキーキャンプ bonbonero soulabo
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: