此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【匿名・らくらくメルカリ便で発送】
くもんの日本地図パズル
地形が立体で覚えられ、地方ごとに色分けされているので、
小学生に必須な日本地図が、5~6歳の未就学児さんから
日本地図ちょっぴり苦手だな…って思っている小学生のお子さんまで遊び感覚で覚えられると思います
子供の為にと購入しましたがあまり使ってくれず
クローゼットで眠っていました…
箱のこすれがあったり、紙の地図の折り目で破れていますが、もちろんピースは全て揃っていますし、パズル自体はキレイですので、総合的に状態は【やや傷や汚れあり】とさせていただきました
以下、各写真の説明です
写真の番号
①地方別に色分けされた「基本ピース」を全てはめ込んだ状態です
②47都道府県の色が統一された「発展ピース」を全てはめ込んだ状態です
③パズル台には、ピースをはめる手がかりになるように都道府県境の線が入っています
④ひらがなシールは未使用です
⑤⑥箱に片付ける時は、パズル台を2つ折りして、中にパズル等を収納できます
⑦~⑫箱になりますが、箱にこすれ・少し落書き(箱裏面⑫)(花のマークみたいな…(꒪д꒪II)があります
⑬~⑮都道府県名確認地図です。中央サイドの折り目が少し破れています
⑯は⑬の裏面で白地図になってます。各都道府県の面積やシンボルの記載もあり、小学校の中高学年になっても知識を深められます。注※⑯は⑬の裏面ですので、サイド中央に⑬同様の破れあり
⑰地形図は未使用で、破れ汚れは一切ないです※4つ折りは購入時からです
⑱は⑰の裏面で解説書になります
※19枚目の最後の写真は、この商品のセット内容です
▷▶︎▷検索していると、同じ「くもんの日本地図パズル」でも、セット内容が少し異なるものもありました
もしかしたら発売年などで違いがあるのかも?しれません。※詳細はわかりかねます
当方の出品する商品は、写真19のセット内容通りで、もちろん全て揃っております
中古品にご理解のある方に☆
パズル本体は非常にきれいな状態ですが、箱や紙の地図の破損等、写真の拡大等でよくご確認・ご納得の上、ご購入くださいませ( .ˬ.)"
すーっごく長文になってしまいましたが、届いてから思ってたのと違う…とお思いになられないように、詳細に書かせていただきました
ご検討よろしくお願いします( *ˊᵕˋ*)
対象年齢 5歳から
くもんの日本地図パズル
地形が立体で覚えられ、地方ごとに色分けされているので、
小学生に必須な日本地図が、5~6歳の未就学児さんから
日本地図ちょっぴり苦手だな…って思っている小学生のお子さんまで遊び感覚で覚えられると思います
子供の為にと購入しましたがあまり使ってくれず
クローゼットで眠っていました…
箱のこすれがあったり、紙の地図の折り目で破れていますが、もちろんピースは全て揃っていますし、パズル自体はキレイですので、総合的に状態は【やや傷や汚れあり】とさせていただきました
以下、各写真の説明です
写真の番号
①地方別に色分けされた「基本ピース」を全てはめ込んだ状態です
②47都道府県の色が統一された「発展ピース」を全てはめ込んだ状態です
③パズル台には、ピースをはめる手がかりになるように都道府県境の線が入っています
④ひらがなシールは未使用です
⑤⑥箱に片付ける時は、パズル台を2つ折りして、中にパズル等を収納できます
⑦~⑫箱になりますが、箱にこすれ・少し落書き(箱裏面⑫)(花のマークみたいな…(꒪д꒪II)があります
⑬~⑮都道府県名確認地図です。中央サイドの折り目が少し破れています
⑯は⑬の裏面で白地図になってます。各都道府県の面積やシンボルの記載もあり、小学校の中高学年になっても知識を深められます。注※⑯は⑬の裏面ですので、サイド中央に⑬同様の破れあり
⑰地形図は未使用で、破れ汚れは一切ないです※4つ折りは購入時からです
⑱は⑰の裏面で解説書になります
※19枚目の最後の写真は、この商品のセット内容です
▷▶︎▷検索していると、同じ「くもんの日本地図パズル」でも、セット内容が少し異なるものもありました
もしかしたら発売年などで違いがあるのかも?しれません。※詳細はわかりかねます
当方の出品する商品は、写真19のセット内容通りで、もちろん全て揃っております
中古品にご理解のある方に☆
パズル本体は非常にきれいな状態ですが、箱や紙の地図の破損等、写真の拡大等でよくご確認・ご納得の上、ご購入くださいませ( .ˬ.)"
すーっごく長文になってしまいましたが、届いてから思ってたのと違う…とお思いになられないように、詳細に書かせていただきました
ご検討よろしくお願いします( *ˊᵕˋ*)
対象年齢 5歳から
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: