此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
1953年に発売されZODIAC【ゾディアック】のフラッグシップモデルとして人気を得たダイバーウォッチ「シーウルフ」を復刻しました!
アメリカ海軍にも愛用者が多かったシーウルフを、今回復刻するにあたり、ゾディアックのファンや時計師など多くの人の意見を取り入れて、安易なアレンジを加える事なく、オリジナルのデザインやテイストを継承したモデルに仕上がっています。
日本入荷が少ない復刻モデルです。
1950年代のZODIAC【ゾディアック】シーウルフを復刻。
派手目なカラーリングが多い復刻シーウルフですが、BACK TO BASICSのシリーズ名のように、基本に立ち返った派手過ぎないカラーリングを採用しています。濃いめのネイビーダイアルに、水色の回転ベゼルと長針。白いインデックスなど、派手過ぎずにシンプル過ぎない絶妙なカラーリングです。
使用回数 2回
ベルトは未使用駒調整無し保護シール付き。
ケースは傷などのない綺麗な状態です。ガラスの欠けや傷、コーティングの剥がれもありません。
生産国:スイス
スイス製自動巻きムーヴメント搭載
STP 3-13ムーヴメント搭載
スワンネック緩急針
ステンレスケース
ステンレスバンド
プッシュ観音開き式バックル
サファイアクリスタル
デイト付き
夜光針&インデックス
逆回転防止ベゼル
ねじ込み式リューズ
20気圧防水
ケース横幅 約40ミリ
※リューズ含まず
ケース厚さ 約13、5ミリ
バンド幅20ミリ
ZodiacのSuper Sea Wolf 53は、1882年に設立されたブランドの伝統を受け継いでいます。スイス製の時計は、その精度と耐久性で知られています。
【スタイリッシュなデザイン】
ベゼルがブルー、ダイアルがネイビーの色合いが派手過ぎずさわやかで、どんなシーンにもマッチします。防水性能も備えており、アクティブなライフスタイルにも対応可能です。
- ブランド: Zodiac
- モデル名: Super Sea Wolf
- 機能: 自動巻き
- 防水性能: ZOOM/660FT
- 色: ネイビー
- 素材: ステンレススチール
- サイズ: 約40mm(ケース径)
- 付属品: オリジナルボックス
- 製造国: スイス製
-文字盤カラー...ブルー
-ベルトカラー...シルバー
アメリカ海軍にも愛用者が多かったシーウルフを、今回復刻するにあたり、ゾディアックのファンや時計師など多くの人の意見を取り入れて、安易なアレンジを加える事なく、オリジナルのデザインやテイストを継承したモデルに仕上がっています。
日本入荷が少ない復刻モデルです。
1950年代のZODIAC【ゾディアック】シーウルフを復刻。
派手目なカラーリングが多い復刻シーウルフですが、BACK TO BASICSのシリーズ名のように、基本に立ち返った派手過ぎないカラーリングを採用しています。濃いめのネイビーダイアルに、水色の回転ベゼルと長針。白いインデックスなど、派手過ぎずにシンプル過ぎない絶妙なカラーリングです。
使用回数 2回
ベルトは未使用駒調整無し保護シール付き。
ケースは傷などのない綺麗な状態です。ガラスの欠けや傷、コーティングの剥がれもありません。
生産国:スイス
スイス製自動巻きムーヴメント搭載
STP 3-13ムーヴメント搭載
スワンネック緩急針
ステンレスケース
ステンレスバンド
プッシュ観音開き式バックル
サファイアクリスタル
デイト付き
夜光針&インデックス
逆回転防止ベゼル
ねじ込み式リューズ
20気圧防水
ケース横幅 約40ミリ
※リューズ含まず
ケース厚さ 約13、5ミリ
バンド幅20ミリ
ZodiacのSuper Sea Wolf 53は、1882年に設立されたブランドの伝統を受け継いでいます。スイス製の時計は、その精度と耐久性で知られています。
【スタイリッシュなデザイン】
ベゼルがブルー、ダイアルがネイビーの色合いが派手過ぎずさわやかで、どんなシーンにもマッチします。防水性能も備えており、アクティブなライフスタイルにも対応可能です。
- ブランド: Zodiac
- モデル名: Super Sea Wolf
- 機能: 自動巻き
- 防水性能: ZOOM/660FT
- 色: ネイビー
- 素材: ステンレススチール
- サイズ: 約40mm(ケース径)
- 付属品: オリジナルボックス
- 製造国: スイス製
-文字盤カラー...ブルー
-ベルトカラー...シルバー
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: