此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
asics サッカー スパイク
サイズ:25.5cm
定価17,640円の商品です。
使用せずに保管していたため、スタッドなどはすり減りありませんが経年劣化が一部見られます。
選手名わかりませんがサインが入っています。
名前気にせず練習や試合で使ってください。
以下商品説明です。
つま先よりかかとを10mm高く設計した「HG10mm(エイチジーテン)」構造を採用。足の重心を前方へいきやすくしています。かかとを少し高くすると、つま先とかかとの高さが同じ状態の時と比べ、故障を起こしやすいといわれるふくらはぎや大腿(だいたい)部裏側の筋肉の緊張が緩和され、疲労感の軽減が期待できます。
ミッドソール(甲被と外底の中間のクッション材)は、主にクッション性のあるスポンジ材を使い、さらに、かかと部の中心部分をくり抜いて低硬度のスポンジ材を入れています。この構造により、かかとにかかる衝撃を緩衝するとともに、かかと周囲のスポンジ材が壁の役割を果たしてかかとが内側に倒れこみにくくなります。靴底は、独自開発の軽量樹脂「ソライトポリマー」を採用し、かかと両側を包むように巻き上げて成型しています。着地後の足のぶれを抑え、ボールを蹴る際の軸足が安定しやすく、ひざにかかる負担が緩和できます。
また、シューズ内の小指側に柔らかい生地を配した「インナーサポート」構造を採用しています。靴ひもを結ぶと生地が足と密着するようになっており、負傷しやすいといわれる第五中足骨(足の甲部分にある小指の骨)へのサポート力を高めます。
近年の日本サッカーのプレースタイルは「走る」ことが重要視されており、ダッシュしやすいよう屈曲溝を設けたり、陸上短距離用スパイクシューズを応用し作製したラスト(靴型)を採用したりした「LETHAL TIGREOR」シリーズを展開しています。一方、走る量が多いほど下肢にかかる負担が大きくなるため、けがや疲労が起きやすくなります。
スピードがでやすい仕様でありながら、下肢にかかる負担を緩和することで、長時間にわたり選手が持つパフォーマンスを発揮できるよう開発。
◆レギュラーラストアッパー:人工皮革、天然皮革(カンガルー表革)
インナーソール:取替可
アウトソール:合成底(Solyte Polymer)
カラー:パールホワイト×サックス
サイズ:25.5cm
定価17,640円の商品です。
使用せずに保管していたため、スタッドなどはすり減りありませんが経年劣化が一部見られます。
選手名わかりませんがサインが入っています。
名前気にせず練習や試合で使ってください。
以下商品説明です。
つま先よりかかとを10mm高く設計した「HG10mm(エイチジーテン)」構造を採用。足の重心を前方へいきやすくしています。かかとを少し高くすると、つま先とかかとの高さが同じ状態の時と比べ、故障を起こしやすいといわれるふくらはぎや大腿(だいたい)部裏側の筋肉の緊張が緩和され、疲労感の軽減が期待できます。
ミッドソール(甲被と外底の中間のクッション材)は、主にクッション性のあるスポンジ材を使い、さらに、かかと部の中心部分をくり抜いて低硬度のスポンジ材を入れています。この構造により、かかとにかかる衝撃を緩衝するとともに、かかと周囲のスポンジ材が壁の役割を果たしてかかとが内側に倒れこみにくくなります。靴底は、独自開発の軽量樹脂「ソライトポリマー」を採用し、かかと両側を包むように巻き上げて成型しています。着地後の足のぶれを抑え、ボールを蹴る際の軸足が安定しやすく、ひざにかかる負担が緩和できます。
また、シューズ内の小指側に柔らかい生地を配した「インナーサポート」構造を採用しています。靴ひもを結ぶと生地が足と密着するようになっており、負傷しやすいといわれる第五中足骨(足の甲部分にある小指の骨)へのサポート力を高めます。
近年の日本サッカーのプレースタイルは「走る」ことが重要視されており、ダッシュしやすいよう屈曲溝を設けたり、陸上短距離用スパイクシューズを応用し作製したラスト(靴型)を採用したりした「LETHAL TIGREOR」シリーズを展開しています。一方、走る量が多いほど下肢にかかる負担が大きくなるため、けがや疲労が起きやすくなります。
スピードがでやすい仕様でありながら、下肢にかかる負担を緩和することで、長時間にわたり選手が持つパフォーマンスを発揮できるよう開発。
◆レギュラーラストアッパー:人工皮革、天然皮革(カンガルー表革)
インナーソール:取替可
アウトソール:合成底(Solyte Polymer)
カラー:パールホワイト×サックス
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: