此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
たくさんの方❤︎ありがとうございます。
ご質問、お値段交渉ありましたらコメントください!
最大収容人数···4人
形状···2ルームテント
QUECHUA テント エアーテント AIR SECONDS FAM 4.2
Fresh&Black
正規店 デカトロンオンラインで購入しました。
10回程度の使用です。
擦ったような箇所や小さなシミはありますが丁寧に使っていたのでアウトドアでのコンディションとしては状態良いと思います。
2020年夏購入で1年ほどは使用なく今回撮影用に設営するまで自宅保管です。
LOGOSロゴスのダブルアクションポンプ(エアポンプ)もおつけいたします。ダブルアクションなので押しても引いてもエアが入り楽です。
ケシュアペグ、ハンマー(ゴム製)もお付けいたしますがこちらは砂利など地面が硬い場所は不向きです。当方初回使用後に鉄ペグとハンマーを購入いたしましたのでそのようにイメージください。
エアテントなので時短で設営できます。
こどもが小さい時はとにかく早くお部屋ができるので良かったです。
こどもがお手伝いできるようになると(幼稚園から小学校)設営時にはポンプでエアを入れたり撤収時にはバルブを回して一気に空気を抜いたりと楽しくお手伝いしてくれました。
テント内はリビングと左右に個室があり、 4人家族で2ルームをそれぞれシングルマットレス2枚、ダブルマットレス1枚で使用しました。
プライベートルームが確保できるのでファミリーキャンプやグループキャンプに最適です。
行く前に雨予報の場合はキャンセルしていましたが急な雨が降ってもスノーピークやコールマンのテント内が濡れた時にこちらのテントは大丈夫でしたので安心して使っていただけるかと思います。(使用の際の環境下での個人的な感想で気候、雨量や雨の強さによります。)
撮影用に設営してチェックと清掃してありますのでこのままキャンプにお持ちいただけます。
購入をご検討の際はプロフィールをご一読くださいますようよろしくお願いいたします。
スノーピーク snow peak
ロゴス logos
コールマン coleman
ノルディスク Nordisk
ご質問、お値段交渉ありましたらコメントください!
最大収容人数···4人
形状···2ルームテント
QUECHUA テント エアーテント AIR SECONDS FAM 4.2
Fresh&Black
正規店 デカトロンオンラインで購入しました。
10回程度の使用です。
擦ったような箇所や小さなシミはありますが丁寧に使っていたのでアウトドアでのコンディションとしては状態良いと思います。
2020年夏購入で1年ほどは使用なく今回撮影用に設営するまで自宅保管です。
LOGOSロゴスのダブルアクションポンプ(エアポンプ)もおつけいたします。ダブルアクションなので押しても引いてもエアが入り楽です。
ケシュアペグ、ハンマー(ゴム製)もお付けいたしますがこちらは砂利など地面が硬い場所は不向きです。当方初回使用後に鉄ペグとハンマーを購入いたしましたのでそのようにイメージください。
エアテントなので時短で設営できます。
こどもが小さい時はとにかく早くお部屋ができるので良かったです。
こどもがお手伝いできるようになると(幼稚園から小学校)設営時にはポンプでエアを入れたり撤収時にはバルブを回して一気に空気を抜いたりと楽しくお手伝いしてくれました。
テント内はリビングと左右に個室があり、 4人家族で2ルームをそれぞれシングルマットレス2枚、ダブルマットレス1枚で使用しました。
プライベートルームが確保できるのでファミリーキャンプやグループキャンプに最適です。
行く前に雨予報の場合はキャンセルしていましたが急な雨が降ってもスノーピークやコールマンのテント内が濡れた時にこちらのテントは大丈夫でしたので安心して使っていただけるかと思います。(使用の際の環境下での個人的な感想で気候、雨量や雨の強さによります。)
撮影用に設営してチェックと清掃してありますのでこのままキャンプにお持ちいただけます。
購入をご検討の際はプロフィールをご一読くださいますようよろしくお願いいたします。
スノーピーク snow peak
ロゴス logos
コールマン coleman
ノルディスク Nordisk
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品:
39,900
8,671